このアーティストの他の楽曲 MERMI
説明
作曲・作詞：アルプ・アトラス・トプチュ
製作総指揮: ベラット・スラー
歌詞と翻訳
原文
Armi, yeah.
Aşk yetmezmiş bizi görünce beğenmedim.
Biraz şaşkınım, biraz şoktayım.
Yeah. Sana güvendim bir bir çıktı her lafın yalan.
Tamam haklısın, sen haklısın.
Yeah. Tanıdık yüzler bir anda tanınmaz. Herkes yalancı düzenbaz dayağı kar sızı.
Kural tanınmaz.
Seçimlerinde hep bir risk var biraz da ölüm.
Sana hastayım. Sana hastayım. Yeah.
Yeniden tertemiz bir sayfa açtım. Hâlâ serseri gibi seni arıyorum.
Aklımdaki sorulara cevap bulamadım. Kafamı biraz yordum ama bulamadım.
Hayat soluğumu kesiyor günden güne. Yirmi dört yaş kırk sekiz hislerimde.
Alışamadım beni terk edişine ve bu salak çocuk seni bekler seksende.
Woah, woah.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Dayak kar sızı, dayak kar sızı, dayak kar sızı.
Woah, woah.
Yeah, yeah, yeah, yeah. Dayak kar sızı, dayak kar sızı, dayak kar sızı.
Kızı görünce gözlerime inanmadım. Öf dedim bu kıza bir ben mi bayıldım?
Sen ne güzelsin ulan hatunum. Konuşmadan beni nasıl büyüledin?
Ben aldığım gecelere ben aşık oldum. Karanlıkta şans sigaramı yakıyorum. Önceki şarkım dostuma hediyem.
Kapak olsun bro sana bu son hediyem. Artık özlemek bile istemiyorum.
Yoluma çıkmasan ya iyi edersin. Yardırım şu ara iyi değilim. Yolda karşılaşsak tanımazsın.
Woah, woah.
Yeah, yeah, yeah, yeah. Dayak kar sızı, dayak kar sızı, dayak kar sızı.
Woah, woah.
Yeah, yeah, yeah, yeah. Dayak kar sızı, dayak kar sızı, dayak kar sızı.
Woah, woah.
Yeah, yeah, yeah, yeah. Dayak kar sızı, dayak kar sızı, dayak kar sızı.
Akıllanmıyorum oğlum lan ne yapacaksınız?
Ne yaşadığımı nereden biliyorsunuz da konuşuyorsunuz?
Dayak yemekten de akıllanmıyorum oğlum akıllanmıyorum.
日本語訳
アルミ、そうだね。
愛だけでは十分ではなかった、私たちを見るのが気に入らなかった。
少し混乱しており、少しショックを受けています。
うん。私はあなたを信頼していました、あなたの言った言葉は一つ一つ嘘でした。
OK、あなたは正しい、あなたは正しい。
うん。見慣れた顔が突然認識できなくなります。誰もが嘘つき、詐欺師、殴打され、苦痛を与えます。
ルールが認識されません。
あなたの選択には常にリスクがあり、多少の死が伴います。
もううんざりだ。もううんざりだ。うん。
もう一度きれいなページを開いてみました。私は今でも放浪者のようにあなたを探しています。
私の心の中にある質問に対する答えは見つかりませんでした。少し頭を悩ませましたが、見つかりませんでした。
人生は毎日私に息を呑むほどです。気分は24歳と48歳です。
あなたが私から離れることに慣れることができません、そしてこの愚かな子供は80歳であなたを待っています。
わあ、わあ。
ええ、ええ、ええ、ええ。
雪の痛みを克服して、雪の痛みを克服して、雪の痛みを克服してください。
わあ、わあ。
ええ、ええ、ええ、ええ。雪の痛みを克服して、雪の痛みを克服して、雪の痛みを克服してください。
その女の子を見たとき、私は自分の目を信じられませんでした。 「えっ、この子を好きになったのは私だけ？」
あなたはとても美しいですね、お嬢様。話さずにどうやって私を魅了したのですか？
私は買った夜に恋をした。暗闇の中で幸運のタバコに火をつけます。私の前の曲は友達へのプレゼントです。
くたばれ、これがあなたへの最後の贈り物です。もう見逃したくもありません。
私の邪魔をしないほうがいいよ。助けて、私は今気分が良くありません。もし私たちが道で会ったとしても、あなたは私だと気づかないでしょう。
わあ、わあ。
ええ、ええ、ええ、ええ。雪の痛みを克服して、雪の痛みを克服して、雪の痛みを克服してください。
わあ、わあ。
ええ、ええ、ええ、ええ。雪の痛みを克服して、雪の痛みを克服して、雪の痛みを克服してください。
わあ、わあ。
ええ、ええ、ええ、ええ。雪の痛みを克服して、雪の痛みを克服して、雪の痛みを克服してください。
私は賢くない、息子、どうするつもりですか？
私が経験していることをどうやって知り、それについて話すのですか？
殴られても賢くはならない、息子よ、私は賢くならない。