このアーティストの他の楽曲 MERMI
説明
作曲・作詞：Alp Atlas Topçu
製作総指揮: ベラット・スラー
歌詞と翻訳
原文
Feiji.
Artık biraz yoruldum.
Sen çok uzaksın bana.
Tam düzeldim derken sen çıktın bir anda karşıma.
Artık biraz yoruldum. Sen çok uzaksın bana.
Tam düzeldim derken -sen çıktın bir anda karşıma. -Hayata baştan başlamak istedim.
Yoruldum sorunlar, ben baş edemedim.
Yalnız kaldığım zamanlarda çocukluğumu günden güne kaybettim. Şimdi kim olduğumu bilmiyorum. Şu ara sigara en yakın dostum.
Çabalarımın olması fazlaca umudum, boşa çıkması büyük bir korkum.
Allah'tan yardım istiyorum. Bir kapı kapanır, diğeri açılır. Yeni aldığım kot kirlendi.
Yağmur ciğerimi, beni hasta etti. Lav yayıyor beynimde fazla.
Doğru söyleyen kovuldu evden. Kapıldım bir aşka, rüzgara. Büyü konuşmak neymiş sözden?
Artık biraz yoruldum.
Sen çok uzaksın bana.
Tam düzeldim derken sen çıktın bir anda karşıma.
Artık biraz yoruldum. Sen çok uzaksın bana.
Tam düzeldim derken -sen çıktın bir anda karşıma. -Zaman insanı değiştirirmiş.
Doğrular hep yalanlanıyor.
Gerçekten düşünüyorum da çok hatam oldu.
Belki biraz, belki biraz değiştirebilseydim kendimi.
Çok mu geç artık? Sanırım geç kaldım.
Pişmanlık duyuyorum bu konuda.
日本語訳
フェイジ。
今は少し疲れています。
あなたは私から遠すぎます。
元気になってきたと思ったら、突然君が僕の前に現れた。
今は少し疲れています。あなたは私から遠すぎます。
元気になってきたと思ったら、突然君が僕の前に現れた。 -人生をやり直したかった。
私は問題にうんざりしていて、対処することができませんでした。
一人でいると、日に日に子供時代を失っていきました。今は自分が誰なのか分かりません。今ではタバコが私の親友です。
私の努力が無駄になることを大きな希望としていますが、無駄になるのではないかと非常に危惧しています。
神様に助けを求めます。 1 つのドアが閉まり、別のドアが開きます。買った新しいジーンズが汚れてしまいました。
雨で肺が悪くなった。脳内に溶岩が広がりすぎています。
真実を語った者は家から追い出された。恋に、風に、巻き込まれた。魔法について話すとはどういう意味ですか?
今は少し疲れています。
あなたは私から遠すぎます。
元気になってきたと思ったら、突然君が僕の前に現れた。
今は少し疲れています。あなたは私から遠すぎます。
元気になってきたと思ったら、突然君が僕の前に現れた。 - 時間は人を変えます。
真実は常に否定されます。
本当にたくさんの間違いを犯したと思います。
少しでも自分を変えることができたらいいのかもしれない。
もう手遅れですか？遅れてしまったようです。
これは残念です。