このアーティストの他の楽曲 Rufuz
このアーティストの他の楽曲 Małach
このアーティストの他の楽曲 Szwed Swd
説明
関連出演者: Rufuz、Małach、Szwed Swd
関連出演者：ルファス
関連出演者: マワハ
プロデューサー、関連出演者: Szwed Swd
作曲者: アルカディウシュ・シュウェド
作詞：バルトロミェイ・マラホフスキ
作詞：ラファウ・クヴィアトコウスキー
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Michał Kożuchowski
歌詞と翻訳
原文
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu.
Dzieci śmiech jest ona w sercu. Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu.
Dużo było dróg, tak jak wersów.
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu. Dzieci śmiech jest ona w sercu.
Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu. Dużo było dróg, tak jak wersów.
Pamiętam prababcie, babcie dwie żyją. Mama kochana dała mi miłość.
Tata pokazał sport dyscypliną. Jak trzeba życie obchodzić z rodziną.
Mam braci kilku, co jak stado wilków biegną.
Nas kuźkę w Polsce nie podzieli nas hajs ani wpił.
Wiem to. Moja familia memento. Syn i ona to serce jedno.
Uścisk w ramionach, z nimi znikam w ciemno. Pokój na blokach nie nadaremno.
Nie tykaj rodziny, bo się poleje krew. Do deski grobowej będę walczył jak lew. Moje geny, moje miasto.
Stąd jestem i tu chcę zgasnąć. Choć różnych są matek.
Ten za gotówkę, ten ratę. To mimo różnic ważne, jak masz tu kogo nazywać bratem.
Choć inny na życie patent. Inne osoby, miejsca kochacie.
Jak zostaną tylko wspomnienia, to nikomu ich nie oddacie. Jeśli świat ma się kończyć, warto pamiętać o tym, co łączy was.
Jak z rany ropa się sączy, fajnie, a ktoś cię może zastąpić.
Hajs tu nigdy nie grał roli. Przez życie pędzę jak Colin. Choć muszą obok być oni.
Każda porażka wtedy mniej boli.
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu.
Dzieci śmiech jest ona w sercu. Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu.
Dużo było dróg, tak jak wersów.
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu. Dzieci śmiech jest ona w sercu.
Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu.
Dużo było dróg, tak jak wersów. Patrzę teraz, syn w bramkę strzela. Nie zobaczysz mnie na afterach.
Straciłem czas przez jedną rurę. Zdawać mógłbym architekturę.
W domu miałem raczej przykład dobry. Poza nim wszędzie gonili torby. Mało który nie stracił formy.
Nim przyszła trumna albo odwyk. Życie się zmienia, jak ktoś umiera.
Nie dygać nigdy, zacząć od zera. Droga zamienia przyjaciela.
Wiem, to populizm się nie zmienia. Inwestuję czas w rodzinę i bliskich.
Chciałbym dogodzić naprawdę wszystkim. Odkładam na wille i drogie fury. Piszę teraz na blokach z komuny.
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu.
Dzieci śmiech jest ona w sercu.
Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu. Dużo było dróg, tak jak wersów.
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu. Dzieci śmiech jest ona w sercu.
Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu.
Dużo było dróg, tak jak wersów.
日本語訳
私の家族、私の家族。私の血が第一です。
子どもたちの笑い声が彼女の心の中にあります。私の家族、私の家族。私はあまりにも長い間、自分の人生の意味を探し続けてきました。
まるで線のように道がたくさんありました。
私の家族、私の家族。私の血が第一です。子どもたちの笑い声が彼女の心の中にあります。
私の家族、私の家族。私はあまりにも長い間、自分の人生の意味を探し続けてきました。まるで線のように道がたくさんありました。
私は曾祖母のことを覚えていますが、二人の祖母はまだ生きています。愛する母は私に愛を与えてくれました。
お父さんは規律あるスポーツを見せました。家族とともに人生をどのように祝うべきか。
私にはオオカミの群れのように走る兄弟が何人かいます。
ポーランドに住む私たちは、お金やお金で分断されることはありません。
私はそれを知っている。私の家族の思い出。息子と彼女は心一つです。
腕の中に抱きしめて、私は彼らと一緒に暗闇の中に消えていきます。ブロックの部屋は無駄ではありませんでした。
家族には触れないでください。そうしないと血が流れます。私は死ぬまでライオンのように戦います。私の遺伝子、私の街。
ここが私が来た場所であり、ここから消えていきたいと思っています。母親は違いますが。
こちらは現金、こちらは分割払いです。違いはあっても、ここでは誰を兄弟と呼ぶかが重要です。
人生特許は違いますが。他の人、好きな場所。
思い出だけが残るなら誰にも渡さない。世界が終わりに近づいているなら、何が自分を結びつけるのかを思い出す価値があります。
傷口から膿がにじみ出てくると、それは大変なことなので、誰かがあなたの代わりをしてくれるでしょう。
ハジスはここでは決して役割を果たしませんでした。私もコリンのように人生を駆け抜けます。彼らはそこにいる必要があるにもかかわらず。
そうすれば、失敗するたびに痛みが軽減されます。
私の家族、私の家族。私の血が第一です。
子どもたちの笑い声が彼女の心の中にあります。私の家族、私の家族。私はあまりにも長い間、自分の人生の意味を探し続けてきました。
まるで線のように道がたくさんありました。
私の家族、私の家族。私の血が第一です。子どもたちの笑い声が彼女の心の中にあります。
私の家族、私の家族。私はあまりにも長い間、自分の人生の意味を探し続けてきました。
まるで線のように道がたくさんありました。今見ると息子がゴールを目指してシュートを打っていました。アフターパーティーでは私に会わないでしょう。
一本のパイプのせいで時間をロスしてしまいました。建築試験も受けることができました。
家にかなり良い例がありました。彼を除いて、彼らはどこへでもバッグを追っていました。形を崩した人はほとんどいません。
棺やリハビリが来る前。人が死ぬと人生は変わります。
決してお辞儀せず、最初から始めてください。道は友人を変える。
ポピュリズムは変わらないのはわかっています。私は家族や愛する人たちに時間を投資します。
本当にみんなを喜ばせたいと思っています。別荘や高級車のために貯金しています。今は共産主義パッドで書いてます。
私の家族、私の家族。私の血が第一です。
子どもたちの笑い声が彼女の心の中にあります。
私の家族、私の家族。私はあまりにも長い間、自分の人生の意味を探し続けてきました。まるで線のように道がたくさんありました。
私の家族、私の家族。私の血が第一です。子どもたちの笑い声が彼女の心の中にあります。
私の家族、私の家族。私はあまりにも長い間、自分の人生の意味を探し続けてきました。
まるで線のように道がたくさんありました。