このアーティストの他の楽曲 Małach
このアーティストの他の楽曲 Zuza Jabłońska
このアーティストの他の楽曲 S1ND
説明
関連出演者: マワハ、ズザ・ヤブロンスカ、S1ND、ザシェヤク
関連出演者: マワハ
関連出演者: ズザ・ヤブロンスカ
関連出演者・プロデューサー：S1ND
共演者、プロデューサー：ザチェヤック
作曲者: バルトシュ・ピエンテク
作曲者: マチェイ・ザチェヤ
作詞：バルトロミェイ・マラホフスキ
歌詞と翻訳
原文
Kiedyś wymyśliłem sobie, że co by nie było, będziesz moja.
Jakby wczoraj nasze dłonie późna pora. Ty wesoła. Lato mamy pot na czołach.
Pociągały mnie jej oczy, nie perfumy z Biora.
Widzę, że nie jesteś pierwszą lepszą. One mówią, że są wyjątkowe, ale nie są.
Zaufałem ci w niecały miesiąc, ale zostałaś na lata i nam wspólnie leci.
Mamy siebie tyle gwiazd dziś na niebie, a ty śpisz.
Doceniam, że mam kogoś, bo piszę list, jak nikogo znam cię, a ty znasz mnie jak nikt. A ty znasz mnie jak nikt.
Muszę ciebie czuć blisko wciąż.
Powiedz, co mam zrobić, żeby czar kiedyś nie prysnął.
Muszę ciebie czuć blisko wciąż.
Jeśli miałoby cię nie być, to po co mi to wszystko?
Czuję dotyk twoich ust, bo nawet kiedy cię tu nie ma i jest pusto, nie do powiedzenia trwam u nas krótko. Chcę z tobą pogadać, nawet jeśli wrócę późno.
Ej, jutro znów muszę jechać i chciałbym szybko wrócić, a nie mogę obiecać.
Muszę wiedzieć, że tam jesteś i czekasz.
I dajesz mi powody, by się częściej uśmiechać. Czasami mamy siebie dosyć. Czasami niepotrzebne słowa są jak ciosy.
Lubię do ciebie wracać każdej nocy, chociaż się spalamy w życiu tak jak papierosy. Choć ile mogę ci dać, dam. Ile mogę ci dam. Ile mogę ci dam.
Ile mogę ci dać.
Muszę ciebie czuć blisko wciąż.
Powiedz, co mam zrobić, żeby czar kiedyś nie prysnął.
Muszę ciebie czuć blisko wciąż.
Jeśli miałoby cię nie być, to po co mi to wszystko?
Muszę ciebie czuć blisko wciąż.
Powiedz, co mam zrobić, żeby czar kiedyś nie prysnął.
Muszę ciebie czuć blisko wciąż.
Jeśli miałoby cię nie być, to po co mi to wszystko?
Choć ile mogę ci dać, dam. Ile mogę ci dam. Ile mogę ci dam. Ile mogę ci dać.
Dam. Ile mogę ci dam. Ile mogę ci dam. Choć ile mogę ci dać, dam.
Ile mogę ci dam. Ile mogę ci dam. Ile mogę ci dać. Dam. Ile mogę ci dam.
Ile mogę ci dam.
日本語訳
私は一度、何があってもあなたは私のものになるだろうと思っていました。
昨日のことのように、私たちの手が遅れていました。陽気な君。夏になると額に汗が流れます。
私が惹かれたのはビオラの香水ではなく、彼女の瞳でした。
あなたが最初の人ではないことが分かりました。彼らは自分たちは特別だと言いますが、そうではありません。
私は一ヶ月も経たずにあなたを信頼しましたが、あなたは何年も留まり、私たちはうまくやっています。
今日の空にはたくさんの星がありますが、あなたは眠っています。
私に誰かがいることに感謝します。私は手紙を書いているので、あなたが誰も好きではないことを知っていますし、あなたは誰よりも私のことを知っています。そしてあなたは他の誰よりも私を知っています。
私はまだあなたを近くに感じる必要があります。
魔法が解けないようにするにはどうすればよいか教えてください。
私はまだあなたを近くに感じる必要があります。
あなたがここにいなかったら、これには一体何の意味があったのでしょう？
あなたの唇の感触を感じる、あなたがいなくて空いているときでも、私は何も言えず、短い間一緒にいます。たとえ遅く帰っても、あなたと話したいです。
ねえ、明日また行かなければならないので、すぐに戻りたいのですが、約束はできません。
あなたがそこにいて待っていることを知りたいのです。
そして、あなたは私にもっと笑顔になる理由を与えてくれます。時々私たちはお互いにうんざりしています。時には不必要な言葉は打撃のようなものです。
たとえ私たちがタバコのように人生で燃え尽きても、私は毎晩あなたに戻ってくるのが好きです。私があなたに与えられる限り、私は与えます。いくらあげてもいいですか？いくらあげてもいいですか？
いくらあげてもいいですか。
私はまだあなたを近くに感じる必要があります。
魔法が解けないようにするにはどうすればよいか教えてください。
私はまだあなたを近くに感じる必要があります。
あなたがここにいなかったら、これには一体何の意味があったのでしょう？
私はまだあなたを近くに感じる必要があります。
魔法が解けないようにするにはどうすればよいか教えてください。
私はまだあなたを近くに感じる必要があります。
あなたがここにいなかったら、これには一体何の意味があったのでしょう？
私があなたに与えられる限り、私は与えます。いくらあげてもいいですか？いくらあげてもいいですか？いくらあげてもいいですか。
くそ。いくらあげてもいいですか？いくらあげてもいいですか？私があなたに与えられる限り、私は与えます。
いくらあげてもいいですか？いくらあげてもいいですか？いくらあげてもいいですか。くそ。いくらあげてもいいですか？
いくらあげてもいいですか？