このアーティストの他の楽曲 Rainbow Kitten Surprise
説明
プロデューサー、エンジニア: エラ・メロ
音楽出版社: RKS Compositions c/o Songs of Kobalt Music Publishing
作曲・作詞：エラ・メロ
作曲者: ダリック "ボジー" ケラー
作曲者: イーサン・グッドパスター
作曲者: ジェス・ヘイニー
作曲者: チャーリー・ホルト
歌詞と翻訳
原文
Marry me for kids. You try it how it is.
It ain't no way to live all alone.
Time it doesn't wait for tomorrow's better days. It's all the same, it's all the same.
Just you wait and see.
Yeah.
Coming with me, coming with me.
Free.
Mascara runs fast but you can't catch feelings. Screaming it'll never last.
You're the last one breathing, last one breathing. Population hurt.
And you're falling far, falling far, oh. You're having a hard, having a hard time.
Let it go, let it go.
No, never, never. Never, never.
Never, never.
How could it come so fast? How do we lose it all?
It makes sense to make me pretend I was happy with you, with you, babe.
I can't take it there, I swear. But if you go, then I'll meet you here.
I'll meet you right.
We'll make it out of here.
Or we'll die.
Mascara runs fast but you can't catch feelings. Screaming it'll never last.
You're the last one breathing, last one breathing. Population hurt.
And you're falling far, falling far, oh.
You're having a hard, having a hard time. Let it go, let it go.
No, never, never.
And it don't stop till it won't stop, and you can't breathe, and you can't find anybody to believe the words you say are crazy.
Prom queen at sixteen and you couldn't make such a scene.
And it's beautiful when sad eyes that go with the man of your dreams is getting out of here.
And you're falling far, falling far. We're having a hard time.
Let it go, let it go.
No, never, never.
Let it go, let it go.
No, never, never.
Let it go, let it go.
No, never, never
日本語訳
子供のために結婚してくれ。どうなっているのか試してみてください。
一人で生きていくなんて無理だよ。
明日のより良い日が待っているわけではありません。それはすべて同じです、それはすべて同じです。
ただ待って見てください。
うん。
私と一緒に来て、私と一緒に来てください。
無料。
マスカラは速く流れますが、感情をキャッチすることはできません。永遠に続かないと叫んでる。
あなたは最後に息をしている人です、最後に息をしている人です。人口が傷ついた。
そしてあなたは遠くへ落ちていく、遠くへ落ちていく、ああ。大変だ、大変だ。
放っておいて、放っておいてください。
いや、決して、決して。決して、決して。
決して、決して。
どうしてそんなに早く来ることができたのでしょうか？どうやってすべてを失うのでしょうか？
私があなたと一緒にいて幸せだったふりをさせるのは理にかなっています、ベイビー。
そこには持ち込めません、誓います。でも、もしあなたが行くなら、ここで会いましょう。
ちゃんと会いましょう。
ここから出ていきましょう。
さもなければ私たちは死んでしまいます。
マスカラは速く流れますが、感情をキャッチすることはできません。永遠に続かないと叫んでる。
あなたは最後に息をしている人です、最後に息をしている人です。人口が傷ついた。
そしてあなたは遠くへ落ちていく、遠くへ落ちていく、ああ。
大変だ、大変だ。放っておいて、放っておいてください。
いや、決して、決して。
そして、それが止まらなくなるまで止まらず、息ができなくなり、あなたの言う言葉が狂っていると信じてくれる人が誰も見つかりません。
16歳でプロムクイーンだったら、あんなシーンは作れなかった。
そして、あなたの夢の男と一緒に悲しい目がここから出てくるとき、それは美しいです。
そしてあなたは遠くまで落ちていき、遠くまで落ちていきます。大変です。
放っておいて、放っておいてください。
いや、決して、決して。
放っておいて、放っておいてください。
いや、決して、決して。
放っておいて、放っておいてください。
いいえ、決して、決して