歌詞と翻訳
原文
Water ripples as you step in.
I feel real when it hits my skin.
Stones feel cold against my feet.
Hands on shoulders standing in the green.
Get your hair wet, you'll insist.
As a child, something I wouldn't miss.
How did
I forget the joy in this?
I'm not brave like when I was a kid, ooh.
I wish I could rewind.
If you could, would you try again?
Face up, floating, watching clouds.
The past corroding, just here and now.
You come with me in this dream.
deferring the pain we slain, mm.
For another time.
You lie here by my side, oh.
I wish I could rewind.
If I could, I would try again.
Again.
日本語訳
足を踏み入れると水が波打つ。
肌に触れると本物を感じます。
石が足に当たると冷たく感じます。
緑の中に手を肩に当てて立っています。
髪を濡らしてください、とあなたは主張するでしょう。
子供の頃、私にとっては欠かせないものでした。
どうやって
私はこの喜びを忘れていますか？
私は子供の頃のように勇気がありません、ああ。
巻き戻せたらいいのに。
できるなら、もう一度試してみますか？
顔を上げて、浮かんで、雲を眺める。
腐食していく過去、今ここだけ。
あなたもこの夢に一緒に来てください。
私たちが殺した痛みを先延ばしにして、mm。
別の機会に。
あなたはここで私のそばに横たわっています、ああ。
巻き戻せたらいいのに。
できるなら、もう一度試してみます。
また。