このアーティストの他の楽曲 Selah Sue
このアーティストの他の楽曲 The Gallands
このアーティストの他の楽曲 Stéphane Galland
このアーティストの他の楽曲 Elvin Galland
説明
編曲：ラオ王子
ベースギター：フェデリコ・ペコラーロ
ドラムス：ステファン・ガーランド
ギター：ヤニック・ウェルテル
ギター：トーマス・セガ
キーボード: エルビン・ガーランド
リード・ボーカル：セラ・スー
マスタリングエンジニア: フレデリック・デヨング
ミキシングエンジニア: ラッセル・エレバド
プロデューサー: エルビン・ガーランド
サウンドエンジニア: Elvin Galland、Louis Piel が支援
シンセサイザー：トーマス・セガ
作曲者: サンネ・プツィーズ
作曲者: ステファン・ガランド
作曲者: エルヴィン・ガーランド
歌詞と翻訳
原文
Stop running away.
Wait for it open, open.
I'm moving with the pain until it's over, over.
All eyes on you.
You take the weight from me.
I always walk the thin line between the lost and free.
All eyes on you, the things I say, you got me through. Where do I go from here?
I always seem to stumble between hope and fear.
Stop running away.
Wait for it open, open.
I'm moving with the pain until it's over, over.
All eyes on you, the things I say, you want me too. Just ease the pain I feel.
I always walk the thin line between the fake and real.
-Here we go again, the same fight. -Same fight.
-Darkness in me. -Darkness in me.
Now I can feel the reason why
I must let it be. I must set it free, ooh.
Stop running away.
Wait for it open, open.
I'm moving with the pain until it's over, over.
Stop running away.
Wait for it open, open.
I'm moving with the pain until it's over, over.
Until it's over.
日本語訳
逃げるのはやめてください。
開くのを待ちます、開きます。
終わるまで、痛みを感じながら動き続ける。
みんながあなたに注目しています。
あなたは私から重荷を奪います。
私はいつも、失われたものと自由なものの間の細い線を歩いています。
みんながあなたに注目していて、私の言うことはあなたが私を乗り越えてくれました。ここからどこへ行けばいいですか？
私はいつも希望と恐怖の間でつまずいているようです。
逃げるのはやめてください。
開くのを待ちます、開きます。
終わるまで、痛みを感じながら動き続ける。
みんながあなたに注目している、私の言うこと、あなたも私を望んでいます。ただ私が感じている痛みを和らげてください。
私は常に偽物と本物の間の細い線を歩いています。
-また同じ戦いをします。 -同じ戦いです。
-私の中の闇。 -私の中の闇。
今ならその理由が分かる
放っておかなければなりません。ああ、解放しなければなりません。
逃げるのはやめてください。
開くのを待ちます、開きます。
終わるまで、痛みを感じながら動き続ける。
逃げるのはやめてください。
開くのを待ちます、開きます。
終わるまで、痛みを感じながら動き続ける。
それが終わるまで。