このアーティストの他の楽曲 sanah
説明
2:00 · サナ
ボーカリスト、作曲家、作詞家：sanah
作曲家、プロデューサー、ミキシングエンジニア：トム・マーティン
作曲家、プロデューサー：エドワード・ライトヘッド＝ドチャティ
マスタリングエンジニア：Jacek Gawłowski
作詞：マグダレナ・ヴォジク
歌詞と翻訳
原文
Nie wiem czy to miało sens
Hulać tak, hulać tak
Kolejny raz
Carpe diem z dnia na dzień
A potem sza
Cicho sza, cicho sza
Sorka za ten telefon
Dzisiaj o drugiej w nocy
Tylko chciałam pomocy
I Ciebie
W słuchawce słyszałam śmiech
Naiwna ja, naiwna ja
Mogłam mówić co myślę
Na cały głos
Mogłam nie brać do siebie
Gdy zranił ktoś
Mogłam trzymać Cię mocniej
Gdy chciałeś iść
Mogłam tak (mogłam tak)
Mogłam tak (mogłam tak)
Mogłam wziąć Cię do tańca
Ostatni raz
I obiecać, że parkiet
Jest tylko nasz
Teraz jakoś magicznie
Chcę cofnąć czas
Mogłam tak (mogłam tak)
Mogłam tak (mogłam tak)
Czemu jak ten śniegu puch to wraca znów?
Wraca znów, wraca znów
Czemu po tej stronie rzęs tęsknie ciut
Tęsknię ciut, tęsknię ciut
Sorka za ten telefon
Dzisiaj o drugiej w nocy
Tylko chciałam pomocy
I Ciebie
W słuchawce słyszałam śmiech
Naiwna ja, naiwna ja
Mogłam mówić co myślę
Na cały głos
Mogłam niе brać do siebie
Gdy zranił ktoś
Mogłam trzymać Cię mocniej
Gdy chciałеś iść
Mogłam tak (mogłam tak)
Mogłam tak (mogłam tak)
Mogłam wziąć Cię do tańca
Ostatni raz
I obiecać, że parkiet
Jest tylko nasz
Teraz jakoś magicznie
Chcę cofnąć czas
Mogłam tak (mogłam tak)
Mogłam tak (mogłam tak)
Uuuuu, uuuuu
Mogłam tak (mogłam tak)
Mogłam tak (mogłam tak)
Uuuuu, uuuuu
Mogłam tak (mogłam tak)
Mogłam tak (mogłam tak)
Szkoda, że puściłam Cię
Nie chciałam tak, nie chciałam tak
日本語訳
それが意味があったのかどうかはわかりません
このようなカルース、このようなカルース
もう一度
日々カルペディエム
そして、しー
黙って、黙って
電話してごめんなさい
今日の午前2時
ただ助けが欲しかっただけです
そしてあなたは
電話で笑い声が聞こえた
ナイーブな私、ナイーブな私
自分の考えを話すことができた
私の声の頂点で
個人的に受け止められなかった
誰かを傷つけたとき
もっときつく抱きしめることができたのに
行きたいと思ったとき
やればできる（やればできる）
やればできる（やればできる）
あなたをダンスに連れて行ってもいいよ
最後にもう一度
そしてダンスフロアを約束します
それは私たちだけのものです
今では魔法のようです
時間を戻したい
やればできる（やればできる）
やればできる（やればできる）
この雪がまた降るのはなぜですか？
彼はまた戻ってくる、また戻ってくる
なぜこちら側のまつげが少し足りないのですか？
少し寂しい、少し寂しい
電話してごめんなさい
今日の午前2時
ただ助けが欲しかっただけです
そしてあなたは
電話で笑い声が聞こえた
ナイーブな私、ナイーブな私
自分の考えを話すことができた
私の声の頂点で
彼女を個人的に受け止めることができた
誰かを傷つけたとき
もっときつく抱きしめることができたのに
行きたいと思ったとき
やればできる（やればできる）
やればできる（やればできる）
あなたをダンスに連れて行ってもいいよ
最後にもう一度
そしてダンスフロアを約束します
それは私たちだけのものです
今では魔法のようです
時間を戻したい
やればできる（やればできる）
やればできる（やればできる）
ああ、ああ
やればできる（やればできる）
やればできる（やればできる）
ああ、ああ
やればできる（やればできる）
やればできる（やればできる）
あなたを手放したのは残念です
そんなことは望んでいなかった、そんなことは望んでいなかった