このアーティストの他の楽曲 Avery Anna
説明
キーボード：アレックス・ライト
マスタラー: アンドリュー・メンデルソン
ボーカル：エイヴリー・アンナ
アシスタントエンジニア: Chris VanOverberghe
不明：デヴィッド・ファニング
プロデューサー: デヴィッド・ファニング
エンジニア: ドリュー・ボルマン
ドラムス：エヴァン・ハッチングス
ミキサー：ジム・クーリー
スティール・ギター：ジョニー・ファン
エレキギター：クリス・ドネガン
ベース：マーク・ヒル
エレキギター：ネイサン・キーテル
アコースティックギター：サム・ハンター
デジタル編集者: トレイ・ケラー
ライター：エイブリー・アンナ
脚本：デヴィッド・ファニング
脚本：アンディ・シェリダン
歌詞と翻訳
原文
Boys in the Bible Belt ain't that holy.
They don't always take mom's advice.
Some Friday nights I wind up lonely.
You don't always make up when you fight, and everything ain't always gonna be all right.
Life ain't like the radio, at least not in the one I know. Mine's just a little more sad and slow.
Life ain't like the radio.
You don't find love where they pour your whiskey.
Hometown teams don't always win.
I didn't feel a thing the first time he kissed me.
Yeah, the lines don't rhyme and they don't make sense, and He don't always answer when you say amen.
Life ain't like the radio, at least not in the one I know. Mine's just a little more sad and slow.
Life ain't like the radio. Trucks don't always turn around.
Lost souls don't always get found.
We turn it up to forget we know life ain't like the radio.
Boys in the Bible Belt ain't that holy.
'Cause life ain't like the radio, at least not in the one I know.
Mine's just a little more sad and slow.
Life ain't like the radio. Trucks don't always turn around.
Lost souls don't always get found.
We turn it up to forget we know life ain't like the radio.
We turn it up to forget we know that life ain't like the radio.
No, life ain't like the radio.
日本語訳
バイブルベルトの少年たちはそれほど神聖ではありません。
彼らはいつも母親のアドバイスを受け入れるわけではありません。
金曜の夜は寂しくなることもあります。
喧嘩しても必ず仲直りできるとは限らないし、すべてがうまくいくとは限りません。
人生はラジオとは違います、少なくとも私の知っているラジオでは。私の場合はもう少し悲しくて遅いです。
人生はラジオとは違います。
彼らがあなたのウイスキーを注ぐところに愛は見つかりません。
地元のチームがいつも勝つとは限りません。
彼が初めて私にキスしたとき、私は何も感じませんでした。
そうです、セリフは韻を踏んでいないし、意味が分かりません。そして、あなたが「アーメン」と言うと、神はいつも答えてくださるわけではありません。
人生はラジオとは違います、少なくとも私の知っているラジオでは。私の場合はもう少し悲しくて遅いです。
人生はラジオとは違います。トラックは常に方向転換するとは限りません。
失われた魂は必ずしも見つかるとは限りません。
人生はラジオとは違うということを忘れるために、私たちはラジオの音量を上げるのです。
バイブルベルトの少年たちはそれほど神聖ではありません。
だって人生はラジオとは違う、少なくとも私の知っているラジオでは。
私の場合はもう少し悲しくて遅いです。
人生はラジオとは違います。トラックは常に方向転換するとは限りません。
失われた魂は必ずしも見つかるとは限りません。
人生はラジオとは違うということを忘れるために、私たちはラジオの音量を上げるのです。
人生はラジオとは違うということを忘れるために、私たちはラジオの音量を上げるのです。
いいえ、人生はラジオとは違います。