このアーティストの他の楽曲 Lamb of God
説明
ベース、作曲：ジョン・キャンベル
関連出演者：神の子羊
プロデューサー、エンジニア、全楽器、マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア: Josh Wilbur
作曲家、ギター：マーク・モートン
ボーカル：D・ランドール・ブライス
ギター、全楽器：ウィリー・アドラー
ドラムス：アート・クルーズ
作詞・作曲：デヴィッド・ランドール・ブライス
作曲者: ウィリアム・アドラー
エンジニア: カイル・マッコーレー
アシスタントエンジニア: ウィル・ビーズリー
アシスタントエンジニア: スティーブ・オーネスト
歌詞と翻訳
原文
Along the synthetic horizon, light bleeds through cracks in the veil.
Truth eroded, tension rising, the experiment has failed.
And all along the watchtowers, the sentries watch us out of sight.
Every breath with intention awaits the sign to start the fight.
Watching the titan slowly lose his grip, when perception and perspective shift.
My
Saint Catherine's wheel, life without nothing is real.
Pathological idolatry, bear witness and ride with me.
A solution long expired, consequences ever dire.
Overloaded and rewired, make sure we don't fight back at all.
But a rising tide can swell to wash and crash the barren hell.
The last option, an easy sell, there's nothing for you to prove.
My Saint Catherine's wheel, life without nothing is real.
Pathological idolatry, bear witness and watch it fade.
Rise.
Pathological idolatry, bear witness and ride with me.
My Saint Catherine's wheel.
Break it.
For some will bend the knee, and some will hold the whip.
So fuck 'em all and close the ranks to watch the system rip. My
Saint
Catherine's wheel, life without nothing is real.
Pathological idolatry, bear witness and watch it fade.
Rise.
Oh, pathological idolatry, bear witness and ride with me.
Ride with me. My Saint Catherine's wheel.
These damaged days can't break us
日本語訳
合成の地平線に沿って、ベールの亀裂から光が漏れます。
真実は侵食され、緊張は高まり、実験は失敗した。
そして、監視塔に沿ってずっと、見張りが私たちを見えないところで見守っています。
意図を持ったすべての呼吸が、戦いの始まりの合図を待っています。
巨人がゆっくりと力を失い、認識と視点が変化するのを眺めます。
私の
聖カタリナの車輪、何もない人生は本物です。
病的な偶像崇拝よ、証しをして、私と一緒に乗りましょう。
解決策の有効期限が切れて久しく、その結果は悲惨なものとなっている。
過負荷で配線がやり直しになっているので、絶対に反撃しないようにしてください。
しかし、上げ潮がうねって不毛の地獄を洗い流し、崩壊させる可能性があります。
最後の選択肢は簡単に売ることですが、証明する必要はありません。
私の聖カタリナの車輪、何もない人生は本物です。
病的な偶像崇拝、それを目撃し、それが消えていくのを見守ってください。
上昇。
病的な偶像崇拝よ、証しをして、私と一緒に乗りましょう。
私の聖カタリナの車輪。
壊してください。
膝を曲げる人もいるし、鞭を握る人もいるからだ。
だから全員をクソにして、システムが壊れるのを見てランクを閉じてください。私の
聖人
キャサリンの車輪、何もない人生は本物です。
病的な偶像崇拝、それを目撃し、それが消えていくのを見守ってください。
上昇。
ああ、病的な偶像崇拝よ、証しをして私と一緒に乗りましょう。
私と一緒に乗ってください。私の聖カタリナの車輪。
この傷ついた日々が私たちを壊すことはできない