このアーティストの他の楽曲 Grupo Frontera
このアーティストの他の楽曲 Silvestre Dangond
説明
プロデューサー: アンドレス・カストロ
プロデューサー: エドガー・バレラ
プロデューサー: シルベストル・ダンゴンド
プロデューサー: グルーポ・フロンテーラ
A&R 管理者: ミゲル・ラミレス
歌詞と翻訳
原文
Hay cosas en la vida que no puedes reemplazar y nuestra historia es una de ellas.
Las fotos son momentos que no vuelven a pasar y yo te tomé las más bellas.
Podemos pasar otra noche en el mismo lugar y no será como la primera.
Buscar otra persona como tú en alguien más, es como contar las estrellas.
Imposible, porque eso en el amor no sirve.
Las relaciones son gotas de lluvia, parecidas pero irrepetibles.
Podemos pasar página, intentarnos olvidar.
Podemos buscar una excusa, llegarnos a odiar.
Podemos estar con otra persona, sabiendo que eso a nadie le funciona. Podemos quitarnos el corazón pa' no sentir.
Podemos engañarnos y cansarnos de fingir.
Podemos aceptar ese final, imaginar lo que pudo pasar o más fácil, podemos regresar.
Yo le voy al norteño. ¡Uah!
Imposible, porque eso en el amor no sirve.
Imposible, porque eso en el amor no sirve.
Las relaciones son gotas de lluvia, parecidas pero irrepetibles.
Podemos pasar página, intentarnos olvidar.
Podemos buscar una excusa, llegarnos a odiar. Podemos estar con otra persona, sabiendo que eso a nadie le funciona.
Y podemos quitarnos el corazón pa' no sentir.
Podemos engañarnos y cansarnos de fingir.
Podemos aceptar ese final, imaginar lo que pudo pasar o más fácil, podemos regresar.
日本語訳
人生にはかけがえのないものがあり、私たちの物語もその一つです。
写真は二度と起こらない瞬間であり、私はあなたの最も美しい写真を撮りました。
同じ場所でもう一晩過ごすことはできますが、最初とは違ったものになるでしょう。
他の誰かの中に自分と同じような人を探すのは、星を数えるようなものです。
それは恋愛ではうまくいかないので、不可能です。
関係は雨粒のようなもので、似ていますが、再現することはできません。
ページをめくって、忘れてみてください。
私たちは言い訳を探したり、自分自身を嫌いになったりすることがあります。
それが誰にとってもうまくいかないことを知っていても、私たちは他の人と一緒にいることができます。私たちは感情を感じないようにするために心を奪うことができます。
私たちは自分自身をだまして、ふりをすることにうんざりすることがあります。
私たちはその結末を受け入れ、何が起こったのか、もっと簡単に起こったのかを想像し、元に戻ることができます。
北の方へ行きます。おお！
それは恋愛ではうまくいかないので、不可能です。
それは恋愛ではうまくいかないので、不可能です。
関係は雨粒のようなもので、似ていますが、再現することはできません。
ページをめくって、忘れてみてください。
私たちは言い訳を探したり、自分自身を嫌いになったりすることがあります。それが誰にとってもうまくいかないことを知っていても、私たちは他の人と一緒にいることができます。
そして、私たちは感情を感じないようにするために心を奪うことができます。
私たちは自分自身をだまして、ふりをすることにうんざりすることがあります。
私たちはその結末を受け入れ、何が起こったのか、もっと簡単に起こったのかを想像し、元に戻ることができます。