このアーティストの他の楽曲 Mike Peterson
説明
プロデューサー: ジョン・ダーン
作曲者: マイク・リーソン
作曲者: ピーター・ヴェイル
歌詞と翻訳
原文
Wat doe jij met me baby? Wat doe jij? Oh yeah!
Wat doe jij met me baby? Wat doe jij?
Telkens als je kijkt, voelt het of ik weer bezwijk. Dat doe jij met me baby.
Dat doe jij. Oh yeah. Mijn hart gaat steeds tekeer. Als ik jou zie, wil ik meer.
Dat doe jij met me baby. Wat doe jij? Wat doe jij?
Jij hebt geen woorden bij me nodig. Die blik zet mij echt in vuur en vlam.
De liefde leek lang overbodig.
Tot jij ineens in mijn leven kwam.
Ik zeg het je baby. Ik wil nooit meer iemand anders dan jij.
Dus blijf bij mij.
Telkens als je kijkt, voelt het of ik weer bezwijk. Dat doe jij met me baby.
Dat doe jij. Oh yeah. Mijn hart gaat steeds tekeer. Als ik jou zie, wil ik meer.
Dat doe jij met me baby. Wat doe jij?
Wat doe jij?
Jij bent alles wat ik wenste.
Zag jou al eerder in mijn droom.
Door jou vervagen alle grenzen.
Want jij hebt meer dan ik had gehoopt.
Ik zeg het je baby. Ik wil nooit meer iemand anders dan jij. Dus blijf bij mij.
Dus blijf bij mij. Telkens als je kijkt, voelt het of ik weer bezwijk.
Dat doe jij met me baby. Dat doe jij. Oh yeah. Mijn hart gaat steeds tekeer.
Als ik jou zie, wil ik meer. Dat doe jij met me baby. Wat doe jij? Oh yeah.
Dat doe jij met me baby. Wat doe jij? Oh yeah.
Dat doe jij met me baby. Wat doe jij?
Oh yeah.
日本語訳
私の赤ちゃんと何をしているのですか？何してるの？そうそう！
私の赤ちゃんと何をしているのですか？何してるの？
見るたびにまた倒れそうな気がします。それがあなたが私にすることなのよ、ベイビー。
あなたはそうします。そうそう。心臓がドキドキし続けます。あなたを見ると、もっと欲しくなります。
それがあなたが私にすることなのよ、ベイビー。何してるの？何してるの？
私に言葉は必要ありません。その表情は本当に私に火をつけます。
長い間、愛は不要だと思われていました。
あなたが突然私の人生に現れるまでは。
ベイビー、言ってるよ。もうあなた以外の人を欲しがることはありません。
だから、私と一緒にいてください。
見るたびにまた倒れそうな気がします。それがあなたが私にすることなのよ、ベイビー。
あなたはそうします。そうそう。心臓がドキドキし続けます。あなたを見ると、もっと欲しくなります。
それがあなたが私にすることなのよ、ベイビー。何してるの？
何してるの？
あなたは私が望んでいたすべてです。
前にも夢で会ったね。
あなたのおかげですべての境界線が消えます。
あなたは私が期待していた以上のものを持っているからです。
ベイビー、言ってるよ。もうあなた以外の人を欲しがることはありません。だから、私と一緒にいてください。
だから、私と一緒にいてください。見るたびにまた倒れそうな気がします。
それがあなたが私にすることなのよ、ベイビー。あなたはそうします。そうそう。心臓がドキドキし続けます。
あなたを見ると、もっと欲しくなります。それがあなたが私にすることなのよ、ベイビー。何してるの？そうそう。
それがあなたが私にすることなのよ、ベイビー。何してるの？そうそう。
それがあなたが私にすることなのよ、ベイビー。何してるの？
そうそう。