このアーティストの他の楽曲 Kevin Morby
説明
メインアーティスト: ケビン・モービー
プロデューサー: アーロン・デスナー
作詞・作曲：ケビン・ロバート・モービー
歌詞と翻訳
原文
I was feeling my age.
I was up on a stage. I was missing my woman.
We were turning a page.
I'd sing my songs as the crowd sang along.
Look how far we've traveled now. Baby, look how far we've come.
And even though we tried in the beginning not to survive, well, thank God that we didn't die young.
Mm.
We pressed on and on.
Time was moving too fast.
I got to missing the past.
And this old Econoline always getting low on gas. So pull over and rest.
Blood brother, a pact.
And we will live on forever, babe, with the wind at our backs.
Mix your blood with mine. Let our songs build ruins in time.
And say to it that if we die young, mm,
I'll live on through you.
And you'll live on through me, too.
Crashed the engine in a ditch, Louisiana-Texas state line.
Thank God that we didn't die.
Taylor blew the windshield driving out of Boone one summer afternoon. Thank God that we didn't die young. Count to three, don't fall asleep.
I'm worried that you won't wake up. Thank God that we didn't die young.
Next-door neighbor in her garden heard the cries coming through the walls.
Thank God that we, thank God that we. Walker, Dallas, in a state.
Baby, it's only one mile. Thank God that we didn't die young.
Flying over highways like we weren't butterflies. Thank God that we, thank God that we.
Fell in love.
Thank God that we, thank God that we. Grew up.
Thank God that we, thank God that we. Mm.
Thank
God that we, thank God that we. Thank God that we didn't die young.
日本語訳
自分の年齢を感じていました。
私はステージの上にいました。私は女性がいなくて寂しかった。
私たちはページをめくっていました。
観客が一緒に歌うのに合わせて、私も自分の歌を歌いました。
私たちが今どれだけ遠くまで旅したか見てください。ベイビー、私たちがどれだけ遠くまで来たかを見てください。
そして、最初は生き残れないように努めましたが、若くして死ななかったのは神に感謝しています。
うーん。
私たちはどんどん押し続けました。
時間の流れが速すぎました。
過去を懐かしむようになりました。
そして、この古いエコノラインはいつもガソリンが不足しています。それで、車を停めて休んでください。
血の兄弟、契約。
そして私たちは風を背にして永遠に生き続けるよ、ベイビー。
あなたの血と私の血を混ぜてください。私たちの歌でやがて廃墟を築きましょう。
そして、もし私たちが若くして死んだら、うーん、と言ってください。
私はあなたを通して生き続けます。
そしてあなたも私を通して生き続けるでしょう。
ルイジアナ州とテキサス州の境界線にある溝でエンジンがクラッシュした。
私たちが死ななかったことを神に感謝します。
ある夏の午後、テイラーはブーンから車を運転してフロントガラスを飛ばした。私たちが若くして死ななかったことを神に感謝します。 3つ数えてください、眠らないでください。
あなたが起きないのではないかと心配です。私たちが若くして死ななかったことを神に感謝します。
庭にいる隣の人は、壁を通して聞こえる叫び声を聞きました。
私たちがいることを神に感謝します、私たちがいることを神に感謝します。ダラス州ウォーカー。
ベイビー、たったの1マイルだよ。私たちが若くして死ななかったことを神に感謝します。
まるで蝶ではないかのように高速道路の上を飛んでいます。私たちがいることを神に感謝します、私たちがいることを神に感謝します。
恋に落ちた。
私たちがいることを神に感謝します、私たちがいることを神に感謝します。成長しました。
私たちがいることを神に感謝します、私たちがいることを神に感謝します。うーん。
ありがとう
神よ、私たちがいることを神に感謝します。私たちが若くして死ななかったことを神に感謝します。