このアーティストの他の楽曲 Quido van de Graaf
歌詞と翻訳
原文
De nacht verkleurt weer in de dag.
Je bent nu veel te ver bij mij vandaan.
Nog steeds zoek ik naar je lieve lach.
De liefde is voorbij, maar ik weet dat wij ooit weer eens samen zijn. Dat ik jou niet missen kan. Zonder jou ben ik geen man.
Het is te mooi om te vergeten. Alles overkwam. Uit het niets kwam jij bij mij.
Voelde heerlijk toen je zei: al mijn dromen uitgekomen. Ik kom terug. Terug.
Tu tu du du du, tu du du du du du tu tu tu du du du du. Terug. Terug.
Tu tu du du du, tu du du du du du tu tu tu du du du.
Geloof in alles wat ik zei. Nog eventjes, dan ben ik weer bij jou.
Beloof me te wachten tot die tijd. Vertrouw nu maar op mij.
Wat we voelen brengt ons steeds weer dichterbij. Omdat ik jou niet missen kan. Zonder jou ben ik geen man.
Het is te mooi om te vergeten. Alles overkwam. Uit het niets kwam jij bij mij.
Voelde heerlijk toen je zei: al m'n dromen uitgekomen. Ik kom terug. Terug.
Tu tu du du du, tu du du du du du tu tu tu du du du du. Terug. Terug.
Tu tu du du du, tu du du du du du tu tu tu du du du. Ik kom terug.
Niemand heeft me kunnen geven wat ik wou.
Ik kom terug. Dat ik je zomaar heb gevonden.
Ik kom -gauw. -Terug. Terug.
Terug.
Terug. Tu tu du du du.
Niemand heeft me kunnen geven wat ik wou. Terug. Terug.
Tu tu du du du, tu du du du du du tu tu. Ooo, ik kom terug.
日本語訳
夜は再び昼に色を変えます。
あなたは今、私から遠すぎます。
あなたの優しい笑顔を今も探しています。
恋は終わりましたが、いつかまた一緒になれるとわかっています。あなたを逃すことはできないということ。あなたなしでは私は男ではありません。
美しすぎて忘れられません。すべてが起こりました。あなたはどこからともなく私のところに来ました。
あなたが「私の夢はすべて叶った」と言ってくれたとき、とてもうれしく思いました。私は戻ってきます。戻る。
トゥトゥドゥドゥドゥ、トゥドゥドゥドゥドゥドゥトゥトゥトゥドゥドゥドゥドゥ。戻る。戻る。
トゥ・トゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ、トゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・トゥ・トゥ・トゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ。
私が言ったことをすべて信じてください。ほんの少しの間、また一緒に行きます。
それまで待つと約束してください。今はただ私を信じてください。
私たちが感じることは常に私たちを近づけます。あなたがいなくてはいけないから。あなたなしでは私は男ではありません。
美しすぎて忘れられません。すべてが起こりました。あなたはどこからともなく私のところに来ました。
あなたが「私の夢はすべて叶った」と言ってくれたとき、とてもうれしく思いました。私は戻ってきます。戻る。
トゥトゥドゥドゥドゥ、トゥドゥドゥドゥドゥドゥトゥトゥトゥドゥドゥドゥドゥ。戻る。戻る。
トゥ・トゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ、トゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・トゥ・トゥ・トゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ。私は戻ってきます。
私が望んでいたものを誰も与えてくれませんでした。
私は戻ってきます。たった今あなたを見つけたということ。
すぐに行きます。 -戻る。戻る。
戻る。
戻る。トゥトゥドゥドゥドゥ。
私が望んでいたものを誰も与えてくれませんでした。戻る。戻る。
トゥトゥドゥドゥドゥ、トゥドゥドゥドゥドゥトゥトゥ。ああ、また来ます。