歌詞と翻訳
原文
Ботинки на шнурках и твой красивый профиль.
Ты пьешь, не допивая, свой холодный кофе. Из Лондона в Париж читаешь по-английски.
Что ты предпочитаешь водку -или виски?
-О, она одна. Свет из окна отражается грязно, по сути. Ночи без сна.
И эта весна знает столько поломанных судеб. Докопаться до сути, чтобы проплакаться после.
Кто давал право судить тем, кто давно уже ослеп?
Давай только не рэпа, другой репертуара.
Фа на первом баррэ и в баре выпустить пара.
В первой пуговице расстегнутой ситцевой блузки в бар Le francais. Нет, тусковать это только по-русски.
Девочка, зачем вы столько пьете? Вы далеко пойдете.
Вы далеко пойдете, моя девочка. Девочка, зачем вы столько пьете? Вы так себя убьете.
Вы так себя убьете, моя девочка. Девочка, зачем вы столько пьете?
Вы далеко пойдете. Вы далеко пойдете, моя девочка.
Девочка, зачем вы столько пьете? Вы так себя убьете. Вы так себя убьете, моя девочка.
А вы слышали этих певцов о любви и певиц о разлуке?
Врачеватели ран, вот наторевшие в этой науке.
Любовные муки герои романов и песен, но половинки порой не находят друг друга. Это метеос. А что на чаше весов?
Моя хорошая. Зарубцуется шов, но только это недешево.
Ведь потому оно прошлое, потому что прошло. Оставь его там.
Чтобы взять и обнять себя, нужно поставить стакан.
-Девочка, зачем вы столько пьете? -Зачем?
-Вы далеко пойдете. -Да.
Вы далеко пойдете, моя девочка. Девочка, зачем вы столько пьете?
Вы так себя убьете. Вы так себя убьете, моя девочка.
Девочка, зачем вы столько пьете? Вы далеко пойдете. Вы далеко пойдете, моя девочка.
Девочка, зачем вы столько пьете? Вы так себя убьете.
Вы так себя убьете, моя девочка.
日本語訳
レースアップブーツと美しい横顔。
冷たいコーヒーを最後まで飲まずに飲んでしまう。ロンドンからパリまでは英語で読みます。
ウォッカとウィスキーどちらが好きですか?
-ああ、彼女は一人です。実は窓からの光が汚く反射しているんです。眠れない夜。
そしてこの春は多くの壊れた運命を知ります。後で泣けるように、真相を理解しましょう。
長年盲目だった人々に裁く権利を与えたのは誰ですか?
ラップはやめて、別のレパートリーにしましょう。
最初のバーでファを出し、バーでストレスを発散します。
ル・フランセのバーで、ボタンを外した綿のブラウスの第一ボタンに。いいえ、パーティーはロシアのやり方にすぎません。
お嬢さん、どうしてそんなにお酒を飲むの？あなたは遠くへ行くでしょう。
あなたは遠くまで行くでしょう、私の娘。お嬢さん、どうしてそんなにお酒を飲むの？そうやって自殺するんだよ。
このまま自殺するんだよ、お嬢さん。お嬢さん、どうしてそんなにお酒を飲むの？
あなたは遠くへ行くでしょう。あなたは遠くまで行くでしょう、私の娘。
お嬢さん、どうしてそんなにお酒を飲むの？そうやって自殺するんだよ。このまま自殺するんだよ、お嬢さん。
これらの愛についての歌手や別れについての歌手を聞いたことがありますか?
この科学に精通した傷の治療者。
愛の苦しみは小説や歌の主人公ですが、時々、半分がお互いを見つけられないことがあります。メテオスです。体重計には何が載っているの？
私の良いものです。縫い目は治りますが、安くはありません。
もう過ぎてしまったから、過ぎてしまったから。そこに置いておいてください。
自分を掴んで抱き締めるには、グラスを置く必要があります。
-女の子、なぜそんなに飲むのですか？ -何のために？
-遠くまで行きますね。 -はい。
あなたは遠くまで行くでしょう、私の娘。お嬢さん、どうしてそんなにお酒を飲むの？
そうやって自殺するんだよ。このまま自殺するんだよ、お嬢さん。
お嬢さん、どうしてそんなにお酒を飲むの？あなたは遠くへ行くでしょう。あなたは遠くまで行くでしょう、私の娘。
お嬢さん、どうしてそんなにお酒を飲むの？そうやって自殺するんだよ。
このまま自殺するんだよ、お嬢さん。