このアーティストの他の楽曲 Gülden Esen
このアーティストの他の楽曲 Esin Kaya
説明
作詞・作曲：ユスフ・トマキン
作詞・作曲：エシン・カヤ
スタジオプロデューサー: ユスフ・トマキン
歌詞と翻訳
原文
Bana o son bakışını unutmam, unutamam yar.
Bu beden ne yapsa canım yanar, içim kanar.
Görmezden gelemezsin, çok da umrumdaydı sanki.
Kafam allak bullak sensiz, ölürüm dayanamam ki.
Görmese de seni gözlerim, arıyorum deli gibi.
Özledim, yanar içim.
Kokuna hasretim ya ne olur gitmeyesin.
Görmese de seni gözlerim, arıyorum deli gibi. Özledim, yanar içim.
Kokuna hasretim ya ne olur gitmeyesin.
Sensizliğin beni sürgün ettiği o illet yalnızlıkla savaşıyorum şimdi.
Hangi mekanda, hangi diyarda, kiminlesin bilmiyorum ama ben olsan acırdın bana, terk edemezdin beni. Ellerim boş, gözlerim yaşlı.
Zihnim epeyce dolu şimdi nerde? Neredesin bilmiyorum ama çok özledim. Gel be.
Görmese de seni gözlerim, arıyorum deli gibi.
Özledim, yanar içim.
Kokuna hasretim ya ne olur gitmeyesin.
Görmese de seni gözlerim, arıyorum deli gibi. Özledim, yanar içim.
Kokuna hasretim ya ne olur gitmeyesin.
日本語訳
あなたが私にくれた最後の視線は忘れません、忘れられません、あなた。
この体が何をしても、それは私を傷つけ、私の内部から血が流れます。
無視することはできません、私がとても気にかけているようでした。
あなたがいなかったら私は混乱しています、私は死ぬでしょう、私はそれに耐えられません。
目には見えなくても、狂ったようにあなたを探しています。
会いたい、心が痛い。
あなたの香りを待ち望んでいます、どうか離れないでください。
目には見えなくても、狂ったようにあなたを探しています。会いたい、心が痛い。
あなたの香りを待ち望んでいます、どうか離れないでください。
今、私はあなたの不在が私を追放した孤独と戦っています。
あなたがどの場所、どの土地で、誰と一緒にいるのかはわかりませんが、もしあなたが私だったら、あなたは私を憐れみ、私を離れることができないでしょう。手は空っぽ、目は涙目です。
私の心はとてもいっぱいです、今どこにありますか？あなたがどこにいるのか知りませんが、とても寂しいです。来て。
目には見えなくても、狂ったようにあなたを探しています。
会いたい、心が痛い。
あなたの香りを待ち望んでいます、どうか離れないでください。
目には見えなくても、狂ったようにあなたを探しています。会いたい、心が痛い。
あなたの香りを待ち望んでいます、どうか離れないでください。