このアーティストの他の楽曲 Vedat Sakman
説明
リードボーカル：ムスタファ・ヴェダット・サクマン
音楽監督: ムスタファ・ヴェダット・サクマン
作曲者: ムスタファ・ヴェダット・サクマン
歌詞と翻訳
原文
Sokak.
Ara sokak.
Eskimiş evler.
Su dolu çukurlar.
Kurumuş çamurdan oluşmuş kaldırımlar.
Güvercinler gizlenmiş ahşap evin çatılarına.
Sanki gizli gizli ağlar o köhne bahçedeki soluk çiçekler.
Bitmesin ara sokak uzasın.
Bitmesin yolun sonu gelmesin.
Benim için tek sen varsın. Ara sokak sen.
Unutamadığım yalnız sen.
Sokak.
Ara sokak. Susmayı bırak.
Böyle mi olurlar güvensiz kendilerine sığınmış sızlananlar?
Güvercinler üremiş öyle durgun bomboş bakarlar.
Ne olur sanki anlatsalar beni.
Alal olan yüzüme güven verseler.
Bitmesin ara sokak uzasın.
Bitmesin yolun sonu gelmesin.
Benim için tek sen varsın. Ara sokak sen.
Unutamadığım yalnız sen.
日本語訳
通り。
脇道。
古い家々。
穴は水で満たされています。
乾いた泥でできた舗道。
ハトは木造住宅の屋根に隠れていました。
まるであの荒廃した庭の淡い花々が密かに泣いているかのようだ。
脇道が終わって長くなるのはやめましょう。
道を終わらせないでください。
あなたは私にとって唯一の人です。路地にいるよ。
私が忘れられないのはあなただけです。
通り。
脇道。沈黙するのはやめてください。
これが、自分の中に避難し、不安で泣き言を言う人々のようなものですか？
鳩たちは繁殖し、とても穏やかでぼんやりした表情をしています。
彼らが私のことを話してくれたらどうしますか？
私の美しい顔に自信を持ってもらえたら。
脇道が終わって長くなるのはやめましょう。
道を終わらせないでください。
あなたは私にとって唯一の人です。路地にいるよ。
私が忘れられないのはあなただけです。