このアーティストの他の楽曲 M Lisa
このアーティストの他の楽曲 Teoman
説明
プロデューサー：テオマン
マスタリングエンジニア: ブグラ・クント
ミキシングエンジニア: ブグラ・クント
制作コーディネーター: Orkun Tunç
制作コーディネーター: Funda Sanlıman
作曲者: ファズル・テオマン・ヤクポール
作詞：ファズル・テオマン・ヤクポール
編曲：ケレム・アクダー
歌詞と翻訳
原文
Kırıklarını aldırdım kalbimin.
Zırhımı çıkarttım, astım portmantoya.
Güzel vücutlar, boş suratlar.
Benimse yenmiş tırnaklarım, titrek ellerim var.
Evet dedi, ben de seni aldattım.
Bir kez de değil üstelik.
Çünkü beni çok kanattın.
Çok sevdiğim bir yalandın.
Gönülçelen, gönülçelen.
Aynanda utanmadan.
Hem kırıcı hem kırılgan.
Yordun beni gönülçelen.
Kırıklarını aldırdım kalbimin.
Zırhımı çıkarttım, astım portmantoya.
Güzel vücutlar, boş suratlar.
Benimse yenmiş tırnaklarım, titrek ellerim var. Evet dedi, ben de seni aldattım.
Bir kez de değil üstelik.
Çünkü beni çok kanattın.
Çok sevdiğim bir yalandın.
Gönülçelen, gönülçelen.
Aynanda utanmadan.
Hem kırıcı hem kırılgan.
Yordun beni gönülçelen.
Gönülçelen, gönülçelen.
Biraz gerçek, biraz yalan.
Hem yara bandım hem yaram.
Bitsin artık gönülçelen.
日本語訳
心臓の骨折を切除してもらいました。
私は鎧を脱いでコート掛けに掛けました。
美しい体、虚しい顔。
爪を噛んだり、手が震えたりしてしまいました。
彼はそうだと言ったから、私はあなたをだましました。
しかも一度だけではありません。
あなたが私にたくさんの血を流したからです。
私がとても愛したあなたは嘘でした。
心を込めて、心を込めて。
鏡の前で恥じることなく。
それは粉砕的であり、壊れやすいものでもあります。
あなたは私を疲れさせました、心から。
心臓の骨折を切除してもらいました。
私は鎧を脱いでコート掛けに掛けました。
美しい体、虚しい顔。
爪を噛んだり、手が震えたりしてしまいました。彼はそうだと言ったから、私はあなたをだましました。
しかも一度だけではありません。
あなたが私にたくさんの血を流したからです。
私がとても愛したあなたは嘘でした。
心を込めて、心を込めて。
鏡の前で恥じることなく。
それは粉砕的であり、壊れやすいものでもあります。
あなたは私を疲れさせました、心から。
心を込めて、心を込めて。
少しの真実、少しの嘘。
絆創膏も傷も。
今すぐ悲痛な気持ちを終わらせてください。