歌詞と翻訳
原文
Libre no negocio eso, tengo mi propio paso.
No rebeldía, no, es que soy así y nada más.
Nada más.
Nada más. Nada más.
Libre, no negocio eso, tengo mi propio paso.
No rebeldía, no, es que soy así y nada más. No me adapto por miedo ni cambio el tono por quedar.
Si incomodo, lo siento, yo no intento quedar.
Intentas todo por lo mínimo y ellos rompen todo lo que tocan.
Si caes, no hay nadie, solo reglas frías que dictan su camino. ¡Ah!
Es que soy así y nada más.
Nada más.
Nada más.
Nada más.
日本語訳
自由です、私はそれを交渉しません、私は自分のペースを持っています。
反抗とかではなく、ただ私がそういう人間であるというだけで、それ以上のことではありません。
他には何もありません。
他には何もありません。他には何もありません。
自由です、私はそれを交渉しません、私は自分のペースを持っています。
反抗とかではなく、ただ私がそういう人間であるというだけで、それ以上のことではありません。恐怖から適応したり、状況に合わせて口調を変えたりはしません。
不快にさせてしまったら、ごめんなさい、会うつもりはありません。
あらゆることを最低限にしようとすると、彼らは触れたものすべてを壊してしまいます。
もしあなたが落ちたとしても、あなたの道を決定づけるのは誰もなく、ただ冷たいルールだけです。ああ！
ただ私がそういう人間であるというだけで、それ以上のことではありません。
他には何もありません。
他には何もありません。
他には何もありません。