このアーティストの他の楽曲 Defa
このアーティストの他の楽曲 Mavi
説明
ミキシングエンジニア、プロデューサー、レコーディングアレンジャー、作曲家、マスタリングエンジニア: Luca Fritz
作曲・作詞・ボーカリスト：デファ
ボーカリスト、作曲家、作詞家：Mavi
歌詞と翻訳
原文
Sensiz gecem çok karanlık.
Ama uyuyorum yine de ki sensiz günlere bi' alışsak.
Bütün hayatımız bilmece gibi.
Hayaletin dolaşıyor hep beynimde.
Kendimi bulamıyorum hiç içinde. Beni lanetledin mi sen?
Buna çare yok ki gidiyen. Kapattım ışıkları.
Kanattım yaraları.
Her şeyi unutacağız. Bir senle korkacağız.
-Kapattım ışıkları. -Kapattım.
-Kanattım yaraları. -Kanattım.
Her şeyi unutacağız.
Her şeyi unutacağız.
Bir senle korkacağız.
Bir senle korkacağız. Bir senle korkacağız. Ah beni bir ben gibi bilsem.
Birikiyor şimdi gözyaşı burda değilsen. Dön bak geriye tam vakti.
Kaç sene alacak daha fark etmediysen hiç sen. Devirdiğin birkaç eşya ve de çeyrek asır.
Tanıyamadın ki beni nasıl hâlâ. Denedim her kaçışı bunu biliyorsun.
Kurtulamadım ki sana nasıl hâlâ. Gerekir hep farklı bir şey. Dert olur içine hep sakladığın şey.
Bakmam bunu hesapladım.
Şeytanım ile çevirdi sırtını ve bir sigara dumanı gezer içeride. Geceleri bekledim senin için ama pis cadı.
Zamanı geri alabilsem eğer her birini hatalarımın yaparım bir kez daha. Ve bana bir kez daha bak.
Bir nesli ağlattı aşkımız ah! Kirletti, dar etti aşkımız ah!
Rastlaşacağız illa ki başka masallarda, başka bedenlerde. Üzülemezsin düşmediğin derde.
Yüzüne baksam kaybeden ben değil diyeyim de dersin kaybeden nerede?
Kapattım ışıkları. Kanattım yaraları.
Her şeyi unutacağız. Bir senle korkacağız. Kapattım ışıkları.
-Kapattım. -Kanattım yaraları.
-Kanattım. -Her şeyi unutacağız.
-Her şeyi unutacağız. -Bir senle korkacağız.
Bir senle korkacağız.
Bir senle korkacağız.
日本語訳
あなたなしでは私の夜はとても暗いです。
でも、あなたのいない日々に慣れるために、私はまだ寝ています。
私たちの人生全体はなぞなぞのようなものです。
あなたの幽霊はいつも私の心の中でさまよっています。
私はその中に自分自身をまったく見つけることができません。私を呪ったのですか？
これに対する解決策はありません。私は照明を消しました。
傷から血を流してしまいました。
私たちはすべてを忘れてしまいます。私たちはあなたとだけ恐れることになります。
-照明を消しました。 -電話を切りました。
-傷から血を流しました。 -血が出ました。
私たちはすべてを忘れてしまいます。
私たちはすべてを忘れてしまいます。
私たちはあなたとだけ恐れることになります。
私たちはあなたとだけ恐れることになります。私たちはあなたとだけ恐れることになります。ああ、ありのままの私を知っていたら。
あなたがいないと今涙が溜まってしまいます。振り返ってみて、もう時間です。
あと何年かかるか気づいていなかったら。あなたが倒してしまったいくつかのアイテムと四半世紀。
どうしてまだ私を認識できないのですか？私はあらゆる逃避を試みました、あなたも知っているでしょう。
どうして私はまだあなたから離れられないのでしょうか？常に何か違うものが必要です。いつも内に秘めているものがトラブルになる。
いや、これは計算したんです。
彼は私の悪魔に背を向け、タバコの煙が中に漂います。私は夜もあなたを待っていました、しかし、あなたは汚い魔女です。
もし過去に戻れるなら、間違いをまた繰り返すでしょう。そしてもう一度私を見てください。
私たちの愛は、何世代もの人々を泣かせました、ああ！私たちの愛は汚れて狭くなった、ああ！
私たちはおそらく、別の物語、別の身体で会うことになるでしょう。自分が巻き込まれなかったトラブルを悲しむことはできません。
あなたの顔を見て、私は敗者ではないと言うでしょうが、あなたはどこが敗者なのかと尋ねるでしょう。
私は照明を消しました。傷から血を流してしまいました。
私たちはすべてを忘れてしまいます。私たちはあなたとだけ恐れることになります。私は照明を消しました。
-電話を切りました。 -傷から血を流しました。
-血が出ました。 -私たちはすべてを忘れます。
-私たちはすべてを忘れます。 -私たちはあなただけを恐れます。
私たちはあなたとだけ恐れることになります。
私たちはあなたとだけ恐れることになります。