このアーティストの他の楽曲 Chivas
説明
ボーカリスト：シーバス
作曲・作詞・プロデューサー：クリスチャン・ギエラコウスキー
プロデューサー、作曲家：ヤン・シャレッキ
プロデューサー、作曲家：ジャン・ウィリアム・ソパクア
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Mike Avenaim
歌詞と翻訳
原文
Potrzebuję się rozerwać. I to już, bo się lepiej czuję w częściach.
Kto mnie poskłada albo powie kiedy przestać?
Kto mnie poskłada, kiedy znowu obok nie ma ciebie, nie ma ciebie.
Okej, okej, czuję się jak chainsaw.
Nie miałem tylu wrogów, dzisiaj chciałbym ich przytulić, wiesz?
By odnaleźć trochę sensu. Przyklejony do podłogi.
Co mi szkodzi, jak może nie uciekniesz? Założę pomarańczową kamizelkę. No to może w końcu coś we mnie pęknie.
To chyba wow. Wszyscy mnie mają dość. I liczy się tylko to.
Abyś w końcu zrozumiała, że krwawi mi serce, a ty mi ciągle pieprzysz, że robisz to dla nas i że to wcale nie ma sensu. Potrzebuję się rozerwać.
I to już, bo się lepiej czuję w częściach. Kto mnie poskłada albo powie kiedy przestać?
Kto mnie poskłada, kiedy znowu obok nie ma ciebie, nie ma ciebie. Tylko za butelką.
I tylko po to, by niczego nie pamiętać. Nie widzę na oczy. Ludzie znowu robią zdjęcia.
Tylko po co, kiedy znowu obok nie ma cię? Nie ma cię.
GM i muszę żyć z tym tak jak z DNA. Mam i rzucę sterowany beam.
I nawet jak odejdziesz, będę nawiązywał twój feat. Sorry, bo mamy beef.
Sorry, tak się nie da, że po prostu się nie chce, bo znowu sam w pustym apartamencie.
To tak raz chcę zostawić ci serce na wycieraczce. To może je weź, jeżeli jeszcze tam leży.
No bo chyba zapomniałaś, że krwawi mi serce, a ty mi dalej pieprzysz, że robisz to dla nas i że to wcale nie ma sensu. Potrzebuję się rozerwać.
I to już, bo się lepiej czuję w częściach. Kto mnie poskłada albo powie kiedy przestać?
Kto mnie poskłada, kiedy znowu obok nie ma ciebie, nie ma ciebie. Tylko za butelką.
I tylko po to, by niczego nie pamiętać. Nie widzę na oczy.
Ludzie znowu robią zdjęcia. Tylko po co, kiedy znowu obok nie ma cię, nie ma cię.
To ostatni raz, kiedy coś we mnie pękło, więc to wyląduje w moim pierdolonym demo. Let's go!
Let's go!
日本語訳
休憩が必要です。それはそれで、部分的に気分が良くなったからです。
誰が私を元に戻したり、いつやめるべきかを教えてくれたりしますか？
あなたがもういないとき、誰が私を元に戻してくれるのでしょう、あなたはいません。
わかった、わかった、チェーンソーのような気分だ。
敵はそんなに多くなかったのですが、今日は敵を抱きしめたいと思います。
何らかの意味を見つけるために。床に張り付いた。
逃げないと何が悪いの？オレンジ色のベストを着ます。そうですね、ついに私の中で何かが壊れるかもしれません。
それはすごいと思います。誰もが私にうんざりしています。重要なのはそれだけです。
私の心が血を流しているのに、あなたは私たちのためにこんなことをしているのに、まったく意味がないと言い続けていることを、ようやく理解してもらえるように。休憩が必要です。
それはそれで、部分的に気分が良くなったからです。誰が私を元に戻したり、いつやめるべきかを教えてくれたりしますか？
あなたがもういないとき、誰が私を元に戻してくれるのでしょう、あなたはいません。ボトル専用です。
そして何も覚えていないだけです。目では見えません。人々は再び写真を撮っています。
しかし、あなたが再びそばにいないのに何の意味があるのでしょうか？あなたはいなくなってしまった。
GM と私は、DNA と同じように、それと共存しなければなりません。私は操縦可能なビームを持っていますし、これからも投げます。
そして、たとえあなたが去ったとしても、私はあなたの偉業を参照します。申し訳ありませんが、牛肉があります。
申し訳ありませんが、それは不可能です。私はまた空のアパートに一人でいるので、したくないのです。
一度だけ、あなたの心を玄関マットの上に置きたい。まだ残っていたら受け取ってみるのもいいかもしれません。
そうですね、あなたは私の心が血を流していることを忘れているのに、あなたは私たちのためにやっているのに、まったく意味がないと言い続けているのでしょう。休憩が必要です。
それはそれで、部分的に気分が良くなったからです。誰が私を元に戻したり、いつやめるべきかを教えてくれたりしますか？
あなたがもういないとき、誰が私を元に戻してくれるのでしょう、あなたはいません。ボトル専用です。
そして何も覚えていないだけです。目では見えません。
人々は再び写真を撮っています。でも、あなたがもういないのなら、あなたはもういないのです。
私の中で何かが壊れたのはこれが最後なので、これは私のデモに残ることになるでしょう。さあ行こう！
さあ行こう！