このアーティストの他の楽曲 MECNER
説明
関連パフォーマー: メクナー
作曲者: ドミニク・ブシュコウスキー＝ヴォイタシェク
作曲・作詞：パトリク・クモール
作曲者: フランク・ボー
作曲者: カルラ・フェルナンデス
作詞：マルティナ・ブコウスカ
プロデューサー: ホテル トリノ
歌詞と翻訳
原文
To miasto pachnie jak Gotham. Ty śpisz listopadowym snem.
Ja ciągle myślę, czy o mnie myślisz też. To miasto pachnie jak Gotham.
Zgubiłem siebie w tych smutnych oczach. Nie chcę spadać. Spadać.
Wiesz.
Nie mamy sił. Kiedy jesteś daleko, płyną łzy, czerń przysłania niebo.
Takich jak my tutaj dawno już nie chcą. Miałaś być. Znowu czekam na metro.
Ostatni lot na samotną. Zamykam oczy. To mój błąd. Potem brak tchu, brak mi słów.
Nikt nie patrzył jak ty.
To miasto pachnie jak Gotham. Ty śpisz listopadowym snem.
Ja ciągle myślę, czy o mnie myślisz też. To miasto pachnie jak Gotham.
Zgubiłem siebie w tych smutnych oczach. Nie chcę spadać. Spadać.
Wiesz.
Zimne dłonie, spalony most. Wpatrzony w nas.
Czy zostało coś? Nie chcę wracać kolejny raz.
Czy ktoś tak ma, czy tylko ja? Duszno mi. Miasto tonie w deszczu. Jadę gdzieś.
Palą dziury w sercu. Chyba nie chcesz mnie już znać. A nie umiem zostać sam.
Ostatni lot na samotną. Zamykam oczy. To mój błąd.
Potem brak tchu, brak mi słów. Nikt nie patrzył jak ty. To miasto pachnie jak Gotham.
Ty śpisz listopadowym snem.
Ja ciągle myślę, czy o mnie myślisz też. To miasto pachnie jak Gotham.
Zgubiłem siebie w tych smutnych oczach. Nie chcę spadać. Spadać. Wiesz.
Nie.
Nie wiem.
Spadać.
日本語訳
この街はゴッサムの匂いがする。あなたは11月の夢を眠っています。
あなたも私のことを思ってくれたら、私も考え続けます。この街はゴッサムの匂いがする。
その悲しい瞳に私は我を忘れてしまいました。落ちたくない。秋。
あなたが知っている。
私たちには力がありません。君が遠くにいると涙が流れ、空が黒く染まる。
彼らはもう私たちのような人がここに来ることを望んでいません。あなたはそこにいるはずだった。また地下鉄を待っています。
最後の単独飛行。私は目を閉じます。これは私の間違いです。すると息が切れて言葉が出なくなります。
あなたに似た人は誰もいませんでした。
この街はゴッサムの匂いがする。あなたは11月の夢を眠っています。
あなたも私のことを思ってくれたら、私も考え続けます。この街はゴッサムの匂いがする。
その悲しい瞳に私は我を忘れてしまいました。落ちたくない。秋。
あなたが知っている。
冷たい手、焼けた橋。私たちを見つめています。
何か残っていますか？二度と戻りたくないです。
他にこれを持っている人はいますか、それとも私だけでしょうか?息が切れています。街は雨に濡れている。どこかへ行きます。
彼らは心に穴を焼きます。もう私のことを知りたくないのだと思います。そして、私を一人にすることはできません。
最後の単独飛行。私は目を閉じます。これは私の間違いです。
すると息が切れて言葉が出なくなります。あなたに似た人は誰もいませんでした。この街はゴッサムの匂いがする。
あなたは11月の夢を眠っています。
あなたも私のことを思ってくれたら、私も考え続けます。この街はゴッサムの匂いがする。
その悲しい瞳に私は我を忘れてしまいました。落ちたくない。秋。あなたが知っている。
いいえ。
わからない。
秋。