このアーティストの他の楽曲 Charlotte Sands
説明
プロデューサー: 孤児院のキース「Ten4」ソレルス
ミキシングエンジニア、レコーディングエンジニア、プログラマー: Keith Sorrells
マスタリングエンジニア:エマーソン・マンシーニ
レコーディングエンジニア:kooj
プログラマー: オスカー・リンナンダー
作詞・作曲:シャーロット・サンズ
作詞・作曲:キース・ソレルス
作詞・作曲:ジューツ
歌詞と翻訳
原文
(Business)
(Yeah, yeah)
(None of my business)
The way you talk about me
It sounds like you're secretly in love
Do you hate me like you say you do
Or is it just a crush
Sending messages obsessing
Over everything I've done
And said you know me best (yeah)
If all the effort you put in to talking shit
Could be a job
You'd get overtime like all the time
You're always on the clock
Baby you could be the man
Would be employee of the month
But you can't let me go (yeah)
So go cause a scene
Kick and you scream
I won't hear a thing
Cause
It's none of my
It's none of my
It's none of my business
The way you study me
You should be paying a tuition
It's none of my
It's none of my
It's none of my business
Your identity relies on me and my existence
(None of my business)
(None of my, none of my)
Bodies itching an addiction
Make you break into a sweat
It's a problem how you always
Got me running through your head
I see you sitting in the corner
Why you looking so upset
Don't be such fucking baby
Come on say it with your chest
I won't hear a thing
Cause
It's none of my
It's none of my
It's none of my business
The way you study me
You should be paying a tuition
It's none of my
It's none of my
It's none of my business
Your identity relies on me and my existence
It's none of my
It's none of my
It's none of my business
Sorry but I don't remember asking your opinion
It's none of my
It's none of my
It's none of my business
You're wasting time just go and find
Somebody that'll listen
In the world that I'm in
You don't exist
You're stuck at the gates
You won't get in
Wanna come for my head
You shot and you missed
If you want me dead
I'm okay with it
(Go)
It's none of my
It's none of my
It's none of my business
The way you study me
You should be paying a tuition
It's none of my
It's none of my
It's none of my business
Your identity relies on me and my existence
It's none of my
It's none of my
It's none of my business
Sorry but I don't remember asking your opinion
It's none of my
It's none of my
It's none of my business
You're wasting time just go and find
Somebody that'll listen
日本語訳
(ビジネス)
(ええ、ええ)
(私には関係ありません)
あなたが私について話す方法
密かに恋をしているようですね
あなたが言うように私を憎んでいますか?
それともただの片思いですか
夢中になってメッセージを送信する
私がしてきたすべてのことを超えて
そして、あなたが私のことを一番よく知っていると言いました(はい)
たわごとを話すために全力を尽くしたなら
仕事かもしれない
いつものように残業が発生するだろう
あなたは常に時計を正確に守っています
ベイビー、君はその男になれるかもしれない
今月の従業員になるだろう
でも、あなたは私を手放すことはできません(はい)
だからシーンを引き起こしてください
蹴ると悲鳴を上げる
何も聞こえないよ
原因
それは私のものではありません
それは私のものではありません
それは私には関係ありません
あなたが私を研究する方法
授業料払ってるはずだよ
それは私のものではありません
それは私のものではありません
それは私には関係ありません
あなたのアイデンティティは私と私の存在にかかっています
(私には関係ありません)
(私のものではない、私のものでもない)
身体が依存症でかゆみを感じる
汗をかきます
いつもどうやってるかが問題だ
あなたの頭の中を駆け巡りました
あなたが隅に座っているのが見えます
なぜそんなに動揺した顔をしているのですか
そんなクソベイビーになるなよ
さあ、胸を張って言ってみよう
何も聞こえないよ
原因
それは私のものではありません
それは私のものではありません
それは私には関係ありません
あなたが私を研究する方法
授業料払ってるはずだよ
それは私のものではありません
それは私のものではありません
それは私には関係ありません
あなたのアイデンティティは私と私の存在にかかっています
それは私のものではありません
それは私のものではありません
それは私には関係ありません
申し訳ありませんが、あなたの意見を聞いた覚えはありません
それは私のものではありません
それは私のものではありません
それは私には関係ありません
時間の無駄だよ、行って見つけてね
聞いてくれる人が
私がいる世界では
あなたは存在しません
あなたはゲートで立ち往生しています
入りませんよ
私の頭を取りに来たい
撃ったのに外れた
私の死を望むなら
大丈夫です
(ゴー)
それは私のものではありません
それは私のものではありません
それは私には関係ありません
あなたが私を研究する方法
授業料払ってるはずだよ
それは私のものではありません
それは私のものではありません
それは私には関係ありません
あなたのアイデンティティは私と私の存在にかかっています
それは私のものではありません
それは私のものではありません
それは私には関係ありません
申し訳ありませんが、あなたの意見を聞いた覚えはありません
それは私のものではありません
それは私のものではありません
それは私には関係ありません
時間の無駄だよ、行って見つけてね
聞いてくれる人が