歌詞と翻訳
原文
Kim o? Adını hiç bilmiyom. Kendime beni düşman.
Kendimi hissemiyom. Kim o? Önümü göremiyom.
Rakamlar artıyor ve içimdeki bağırıyor. Unuttum sanır ben unutamamışım. Benimle kalıyor bildiklerim.
Şimdi bakınca geçmişim kirli ve temiz kalıyor o söylediklerim.
Çıkartmak istedim günahçe yaptığımdan şaşırtabiliyor gördüklerim.
Seemediklerim hep öldürür sanımda öldürebiliyor sevdiklerim. Oaa, yaşardıkça gözlerim görür şimdane.
Oaa, acı çekmek özgürlük özgürüz dane.
Oaa, ağlamak kolaydı da bulmadım bahane. Getirdim kendim tanınmayacak hale. Kendimin düşmanı benim herhalde.
Oha oha oha. Oha oha oha.
Oha oha oha. Oha oha oha.
Hiç yok oluru biliyorum.
Kendimi kandırdım hep dualar gece boyu. Senden nefretim ömür boyu.
Kalbin okyanustu ve yetmiyor suya boyum. Benim, kaybederim her şeyi sanırım canımın katili benim.
Gezerim bu kalbin ucuz ama üstündeki pahalı denim.
Alzheimer bu kalbim ama ona unutma derim. Çabaladım tamım yemin ederim. Yüzümdeki bu kan senin eserin.
Oaa, yaşardıkça gözlerim görür şimdane.
Oaa, acı çekmek özgürlük özgürüz dane. Oaa, ağlamak kolaydı da bulmadım bahane. Getirdim kendim tanınmayacak hale.
Kendimin düşmanı benim herhalde. Oaa, yaşardıkça gözlerim görür şimdane.
Oaa, acı çekmek özgürlük özgürüz dane.
Oaa, ağlamak kolaydı da bulmadım bahane. Getirdim kendim tanınmayacak hale. Kendimin düşmanı benim herhalde.
-Ye ye stereo. -Oha oha oha. Oha oha oha. Oha oha oha.
Oha oha oha.
日本語訳
あれは誰？私は彼の名前を全く知りません。それは私を自分自身の敵にしてしまいます。
自分では感じられない。あれは誰？目の前が見えないんです。
数は増えていて、私の腸は悲鳴を上げています。忘れたようで忘れられなかった。私が知っていることは私の中に残ります。
今考えると、私の過去は汚れていますが、言ったことはきれいなままです。
それを取り出したかったのは、それは罪であり、目に見えるものは私を驚かせるかもしれないからです。
私が見えない人は常に人を殺しますが、私が愛する人は殺せると思います。ああ、泣けば泣けるほど、目が見えるようになる。
ああ、私たちには苦しむ自由がある、自由だよ、デーン。
ああ、泣くのは簡単だったけど、言い訳は見つからなかった。私は自分自身を認識できないようにしました。私自身が敵だと思います。
おいおいおい。おいおいおい。
おいおいおい。おいおいおい。
それは決して消えないことはわかっています。
私は自分をだまして一晩中祈りました。私はあなたを一生憎んでいます。
あなたの心は海だった、そして私の身長は水に足るほどではない。私です、私はすべてを失うと思います、私は私の人生の殺人者です。
この心の安いけど高いデニムを旅してます。
私のこの心はアルツハイマー病ですが、忘れないように言います。頑張った、誓います。私の顔についたこの血はあなたの仕業です。
ああ、泣けば泣けるほど、目が見えるようになる。
ああ、私たちには苦しむ自由がある、自由だよ、デーン。ああ、泣くのは簡単だったけど、言い訳は見つからなかった。私は自分自身を認識できないようにしました。
私自身が敵だと思います。ああ、泣けば泣けるほど、目が見えるようになる。
ああ、私たちには苦しむ自由がある、自由だよ、デーン。
ああ、泣くのは簡単だったけど、言い訳は見つからなかった。私は自分自身を認識できないようにしました。私自身が敵だと思います。
-食べ食べステレオ。 -ああ、ああ、ああ、ああ。おいおいおい。おいおいおい。
おいおいおい。