このアーティストの他の楽曲 EGE!
説明
甘く苦い夜のホップ、言葉が遅れて、感情が時期尚早に燃え尽きる。ここにあるものはすべて、古い花瓶に枯れた花のように、かつては生命を約束していたのに、今では葬られた希望を思い出させるだけだ。心と心の間に築かれた壁は、美しい色で塗られているが、それでも壁であることに変わりはない。
それは、最大の祈りであり、同時に最も重い罪となった者への告白のように聞こえる。何百もの顔、白い日々、軽い触れ合い、そして一人の運命には最も暗い夜が訪れる。そしてこの暗闇には奇妙な引力がある。逃げ出したいのに、足は自ら傷つけ、呼び寄せる者へと戻っていく。
歌詞と翻訳
原文
Artık önemi yok, ne dediysem anlar
Ve tek gecede gitti bizi biz yapan insanlar
Geç kalmış sözler çiçeklere benzer
Ama geçti zaman, mezar çiçeklerden ne anlar?
Lanet gibi gelir artık bana soyadım
Ve hak etmeyen bütün bahçeleri neden suladım?
(Haberin yok)
Aramıza ördüğün duvarı sevdiğin renklere boyadım
Bekledim sonunu, bu yangın hiç sönmez mi?
Ruhun duymadı da gözler bunu görmez mi?
İstеğin ne, söyle, sokaklarda ölmem mi?
En büyük duamdın, artık sеn en büyük tövbemsin
Çıkarcı dostlar hemen terk etsin beni
Kırsal olan bütün aşklara da "Merkezsin" dedim
"Hepsinden farklısın" diyenler oturdu karşıma
"Artık sen de herkessin" dedi
Gelemez
Herkese koşar ama bana bi' adım bile hiç gelemez (oh)
Nedense beni sevemez (oh)
Geceden
Herkese beyaz gönlü ama bana daha kara geceden (oh)
Daha kara geceden (oh), wow
Saçmalarım, biliyorum, ben de özlediğimde
Dönemem katilime, o her defa "Dön" dediğinde
Gözler de yalan söylermiş
Bunu gözlerimle gördüm senin gözlerinde
Küçük sorun gece büyük acı doğurur
Ağlamayı bilmem asla bunca zaman gülüyo'ken
Seninle olan defteri kapatsam n'olur?
Bütün sayfalarını ezbere biliyo'ken
Gelemez (oh)
Herkese koşar ama bana bi' adım bile hiç gelemez (oh)
Nedense beni sevemez (oh)
Geceden
Herkese beyaz gönlü ama bana daha kara geceden (oh)
Daha kara geceden (oh), wow
日本語訳
もう関係ない、彼は私の言うことを理解してくれます
そして、私たちを今の人間にしてくれた人々は一夜のうちに去ってしまった
遅い言葉は花のようだ
しかし時は経ち、墓は花について何を知っているのでしょうか？
私の姓は今では呪いのように感じられます。
そして、なぜ私はふさわしくない庭園すべてに水をやったのでしょうか？
(あなたには何も分からない)
あなたが私たちの間に築いた壁をあなたの好きな色で塗りました
終わりを待った この火は消えることはないの?
あなたの魂はそれを聞いていませんが、あなたの目はそれを見ることができませんか？
教えてください、何が欲しいのですか？路上で死ねばいいのか？
あなたは私の最大の祈りでしたが、今ではあなたが私の最大の悔い改めです
利己的な友人はすぐに私から離れるべきです
田舎のすべての愛に「あなたがセンターだよ」って言った
「あなたはみんなとは違う」と言っていた人たちが私の前に座っていた
「これであなたもみんなだよ」と彼は言った
来られない
彼はみんなに向かって走っていきますが、私に向かって一歩も踏み出すことができません (oh)
どういうわけか彼女は私を愛することができない(oh)
夜から
誰にとっても心は白いが、私にとっては夜よりも黒い（ああ）
夜よりも黒い (oh)、wow
私はナンセンスです、私が恋しいときもわかっています
殺人者の元には戻れない、彼が「帰れ」と言うたびに
目も嘘をつく
あなたの瞳の中で私はそれをこの目で見ました
小さな問題が夜に大きな痛みを引き起こす
ずっと笑ってるのに、どうやって泣けばいいのか分からない
あなたと一緒に本を閉じたらどうなりますか？
すべてのページを暗記できたら
来れないよ(ああ)
彼はみんなに向かって走っていきますが、私に向かって一歩も踏み出すことができません (oh)
どういうわけか彼女は私を愛することができない(oh)
夜から
誰にとっても心は白いが、私にとっては夜よりも黒い（ああ）
夜よりも黒い (oh)、wow