このアーティストの他の楽曲 Trinix
説明
プロデューサー：サリフ・ケイタ
プロデューサー: マンフィラ・カンテ
作曲者：サリフ・ケイタ
作曲者: マンフィラ・カンテ
作詞：サリフ・ケイタ
作詞：マンフィラ・カンテ
歌詞と翻訳
原文
Aeleka kaku banetu numali leya, sikela iye naga sa, iye la fela mani leya, sikela iye naga, sikela iye naga sa, iye la fela mani leya, sikela iye naga.
Olala lamale, olala lamale sa, olala lamale.
Sinada lamale sa, sinada lamale.
Sinada lamale, sinada lamale, sinada lamale sa, sinada lamale.
Sinada lamale, sinada lamale, sinada lamale sa, sinada lamale.
Lamale sa si, lamale sa si le, lamale sa si le, sinada lamale. Lamale sa si, lamale sa si le, lamale sa si le, sinada lamale.
Ko ika na bae, ko ika na bae, ko ika na bae, sama kwala ko ika na bae. Ama sa kwo ide.
Olala lamale. O sa kwo ide. Olala lamale sa. O sa kwo ide.
Olala lamale. O sa kwo ide.
Sinada lamale sa, sinada lamale.
Sinada lamale, sinada lamale, sinada lamale sa, sinada lamale.
Sinada lamale, sinada lamale, sinada lamale sa, sinada lamale.
Lamale sa si, lamale sa si le, lamale sa si le, sinada lamale.
Lamale sa si, lamale sa si le, lamale sa si le, sinada lamale.
Olala lamale, olala lamale sa
日本語訳
アエレカ カク バネトゥ ヌマリ レヤ、シケラ イエ ナガ サ、イエ ラ フェラ マニ レヤ、シケラ イエ ナーガ、シケラ イエ ナーガ サ、イエ ラ フェラ マニ レヤ、シケラ イエ ナーガ。
オララ・ラマーレ、オララ・ラマーレ・サ、オララ・ラマーレ。
シナダ・ラマーレ・サ、シナダ・ラマーレ。
シナダ・ラマレ、シナダ・ラマレ、シナダ・ラマレ・サ、シナダ・ラマレ。
シナダ・ラマレ、シナダ・ラマレ、シナダ・ラマレ・サ、シナダ・ラマレ。
ラマレ・サ・シ、ラマレ・サ・シ・レ、ラマレ・サ・シ・レ、シナダ・ラマレ。ラマレ・サ・シ、ラマレ・サ・シ・レ、ラマレ・サ・シ・レ、シナダ・ラマレ。
コ・イカ・ナ・ベ、コ・イカ・ナ・ベ、コ・イカ・ナ・ベ、サマ・クワラ・コ・イカ・ナ・ベ。アマ・サ・クウォ・イデ。
オララ・ラマーレ。オ・サ・クォイデ。オララ・ラマーレ・サ。オ・サ・クォイデ。
オララ・ラマーレ。オ・サ・クォイデ。
シナダ・ラマーレ・サ、シナダ・ラマーレ。
シナダ・ラマレ、シナダ・ラマレ、シナダ・ラマレ・サ、シナダ・ラマレ。
シナダ・ラマレ、シナダ・ラマレ、シナダ・ラマレ・サ、シナダ・ラマレ。
ラマレ・サ・シ、ラマレ・サ・シ・レ、ラマレ・サ・シ・レ、シナダ・ラマレ。
ラマレ・サ・シ、ラマレ・サ・シ・レ、ラマレ・サ・シ・レ、シナダ・ラマレ。
オララ・ラマーレ、オララ・ラマーレ・サ