このアーティストの他の楽曲 Loquillo
説明
ベース：アルフォンソ・アルカラ
合唱団：イーゴリ・パスクアル
エレキギター：イゴール・パスクアル
不明: イニゴ・リソ
ハモンドB3オルガン：ジョルディ・レベナケ
ピアノ：ジョルディ・レベナケ
ミキシングエンジニア: ジョルディ・ソーレ
注目のボーカル: ホルヘ・イレガル
合唱団：ホス・ガルシア
エレキギター：ホス・ガルシア
プロデューサー: ホス・ガルシア
ドラムス：ローラン・カスタニエ
ボーカル：ロキーロ
エレキギター：パブロ・ペレス
作曲者: サビーノ・メンデス
歌詞と翻訳
原文
Envejecer sentado al piano de algún club.
Y conservar ese brillo salvaje en los ojos.
Entretener con un digno savoir faire, nada más.
Dejar cantar al corazón.
Entretener con un digno savoir faire, nada más.
Dejar cantar al corazón.
-Rock suave. -Con frío de cuchillo.
-Rock suave. -Elegante y sensual.
-Rock suave. -Con un beso en la garganta.
-Rock suave. -Felino y animal.
Rock suave.
Rock suave. Rock suave. Uh, rock suave.
Rock suave. Rock suave. Rock suave.
Y sugerir ese fondo peligroso que hay detrás.
Mantener orgullo y equilibrio individual.
Pelear hasta ser un homicida, nada más.
Por ser mi dueño y poder cantar.
Pelear hasta ser un homicida, nada más.
Por ser mi dueño y poder cantar.
-Rock suave. -Con frío de cuchillo.
-Rock suave. -Elegante y sensual.
-Rock suave. -Como un blazer de alpaca.
-Rock suave. -Felino y animal.
Rock suave. Rock suave. Rock suave.
Uh, rock suave. Rock suave. Rock suave. Rock suave.
Ha, rock suave.
Rock suave.
日本語訳
どこかのクラブでピアノの前に座って年をとっていく。
そしてそのワイルドな輝きをあなたの目に留めてください。
価値あるサヴォアフェアをお楽しみください。これ以上のものはありません。
心を歌わせてください。
価値あるサヴォアフェアをお楽しみください。これ以上のものはありません。
心を歌わせてください。
-ソフトロック。 -ナイフを冷やして。
-ソフトロック。 -エレガントで官能的。
-ソフトロック。 -喉にキスをしながら。
-ソフトロック。 -猫と動物。
ソフトロック。
ソフトロック。ソフトロック。ああ、ソフトロック。
ソフトロック。ソフトロック。ソフトロック。
そしてその背後にある危険な背景を示唆します。
個人の誇りとバランスを維持します。
殺人者になるまで戦え、それ以上は何もない。
私のオーナーであることと、歌えること。
殺人者になるまで戦え、それ以上は何もない。
私のオーナーであることと、歌えること。
-ソフトロック。 -ナイフを冷やして。
-ソフトロック。 -エレガントで官能的。
-ソフトロック。アルパカのブレザーみたいな。
-ソフトロック。 -猫と動物。
ソフトロック。ソフトロック。ソフトロック。
ああ、ソフトロック。ソフトロック。ソフトロック。ソフトロック。
はぁ、ソフトロック。
ソフトロック。