このアーティストの他の楽曲 Franglish
説明
プロデューサー: フラングリッシュ
生産者: ブミジャル
: フランス人
: ブミジャル
作曲者: フラングリッシュ
作曲者: ブミジャル
作詞：フラングリッシュ
歌詞と翻訳
原文
Ouh. C'était pas facile avant.
Maintenant qu'on y est, t'as l'impression que c'est facile. Ouais, ouais, ouais. Yeah. Esco, Esco, Esco,
Esco.
Hey. Le chemin est long, mais ça vaut la peine, babe.
J'suis l'étoile qui brille dans le ciel. You know what I'm sayin'. La vibe, je l'enseigne, babe.
L'apprenti est devenu chef. Les liens se brisent, j'ai perdu des frères, damn.
Nique sa mère, faudra faire avec, hey. Poings en l'air, je l'ai fait one time.
Poings en l'air, je l'ai fait one time. Hey, c'est ciblé, c'est précis, eh.
J'arrive sur vous comme un missile, boum. Passe-moi le pen, j'veux écrire mon histoire.
Le vécu lourd comme mon compte.
Et dans la marmite, j'ai mis mon veau, serré couillon en recette.
Chez nous, le respect, ouais, on l'a au sel. J'ai mis le cœur, ouais, j'fais comme à l'ancienne.
Faudra être fort pour rester. Avant, y avait très peu de mains pour m'aider.
J'fais des cauchemars quand j'ai les yeux fermés.
J'garde les yeux ouverts quand je veux rêver.
Faudra être fort pour rester. Avant, y avait très peu de mains pour m'aider.
J'fais des cauchemars les yeux fermés.
J'garde les yeux ouverts quand j'veux rêver. Le chemin est long, mais ça vaut la peine, babe.
J'suis l'étoile qui brille dans le ciel. You know what I'm sayin'. La vibe, je l'enseigne, babe.
L'apprenti est devenu chef. Les liens se brisent, j'ai perdu des frères, damn.
Nique sa mère, faudra faire avec, hey. Poings en l'air, je l'ai fait one time.
Poings en l'air, je l'ai fait one time. Baby, j'ai chanté ma peine.
Poings en l'air, je l'ai fait one time. Baby, nan, j'ai pas de regrets. Poings en l'air, je l'ai fait one time.
My baby, j'ai chanté ma peine. Poings en l'air, je l'ai fait one time.
My baby, nan, j'ai pas de regrets. Poings en l'air, je l'ai fait one time.
Chaud, chaud, chaud, chaud. Depuis le sommet, j'échoue.
Eh, j'lui fais plaisir, elle m'appelle mon chou. Elle hésite entre le Dior ou bien Jimmy Choo.
J'ai le charme de l'Afrique en ma body. J'suis l' survivant qui marche dans la vallée. À part le gang, nous.
Babe, hey, on trust nobody, bitch. Gimme that one time.
La confiance, une fois, j'la redonne pas, bitch. Gimme that one time.
Pour que ça marche, j'ai fait les cent pas. J'fais des cauchemars les yeux fermés. J'vis mes rêves les yeux ouverts.
J'fais des cauchemars les yeux fermés, hey, hey.
Le chemin est long, mais ça vaut la peine, babe. J'suis l'étoile qui brille dans le ciel.
You know what I'm sayin'. La vibe, je l'enseigne, babe. L'apprenti est devenu chef.
Les liens se brisent, j'ai perdu des frères, damn. Nique sa mère, faudra faire avec, hey.
Poings en l'air, je l'ai fait one time. Poings en l'air, je l'ai fait one time.
Baby, j'ai chanté ma peine. Poings en l'air, je l'ai fait one time.
Baby, nan, j'ai pas de regrets. Poings en l'air, je l'ai fait one time.
My baby, j'ai chanté ma peine. Poings en l'air, je l'ai fait one time.
My baby, nan, j'ai pas de regrets. Poings en l'air, je l'ai fait one time.
日本語訳
ああ。以前は簡単ではありませんでした。
ここまで来たら、簡単に感じられるでしょう。ええ、ええ、ええ。うん。エスコ、エスコ、エスコ、
エスコ。
おい。長い道のりですが、それだけの価値はあります、ベイビー。
私は空に輝く星です。私が何を言っているか知っていますね。雰囲気は私が教えます、ベイビー。
見習いはシェフになりました。絆は壊れかけている、兄弟を失った、くそー。
彼の母親なんてクソだ、あなたはそれに対処しなければならないでしょう、おい。拳を上げて、私は一度それをしました。
拳を上げて、私は一度それをしました。おい、それは的を絞った、正確だよ、ええ。
ミサイルのように向かってくる、ドーン。ペンを渡してください、私の物語を書きたいのです。
私のアカウントのような重い経験。
そして鍋に、レシピ通りの引き締まったお尻の子牛肉を入れました。
家では、敬意を表して、ええ、塩で食べます。私は心を込めて、そう、昔ながらのやり方でやっているのです。
生き残るためには強くなければなりません。以前は、私を助けてくれる人はほとんどいませんでした。
目を閉じると悪夢を見ます。
夢を見たいときは目を開けておきます。
生き残るためには強くなければなりません。以前は、私を助けてくれる人はほとんどいませんでした。
目を閉じても悪夢を見ます。
夢を見たいときは目を開けておきます。長い道のりですが、それだけの価値はあります、ベイビー。
私は空に輝く星です。私が何を言っているか知っていますね。雰囲気は私が教えます、ベイビー。
見習いはシェフになりました。絆は壊れかけている、兄弟を失った、くそー。
彼の母親なんてクソだ、あなたはそれに対処しなければならないでしょう、おい。拳を上げて、私は一度それをしました。
拳を上げて、私は一度それをしました。ベイビー、私は悲しみを歌った。
拳を上げて、私は一度それをしました。ベイビー、いいえ、後悔はしていません。拳を上げて、私は一度それをしました。
ベイビー、私は悲しみを歌いました。拳を上げて、私は一度それをしました。
ベイビー、いいえ、後悔はしていません。拳を上げて、私は一度それをしました。
熱い、熱い、熱い、熱い。上から見ると失敗してます。
ねえ、私は彼女を幸せにする、彼女は私を最愛の人だと呼びます。彼女はディオールかジミー チュウで迷っています。
アフリカの魅力が体に残っています。私は谷を歩く生存者です。ギャングのほかに、私たちも。
ベイブ、ねえ、私たちは誰も信用しません、ビッチ。それを一度ちょうだい。
一度信じたら、もう返せないよ、ビッチ。それを一度ちょうだい。
それをうまく機能させるために、私は前後のペースで歩きました。目を閉じても悪夢を見ます。私は目を開けて夢を生きています。
目を閉じても悪夢を見ます、ねえ、ねえ。
長い道のりですが、それだけの価値はあります、ベイビー。私は空に輝く星です。
私が何を言っているか知っていますね。雰囲気は私が教えます、ベイビー。見習いはシェフになりました。
絆は壊れかけている、兄弟を失った、くそー。彼の母親なんてクソだ、あなたはそれに対処しなければならないでしょう、おい。
拳を上げて、私は一度それをしました。拳を上げて、私は一度それをしました。
ベイビー、私は悲しみを歌った。拳を上げて、私は一度それをしました。
ベイビー、いいえ、後悔はしていません。拳を上げて、私は一度それをしました。
ベイビー、私は悲しみを歌いました。拳を上げて、私は一度それをしました。
ベイビー、いいえ、後悔はしていません。拳を上げて、私は一度それをしました。