このアーティストの他の楽曲 Aku Jeje
説明
作曲者: ハインリコ・クリスティアンセン
作曲者: モハマド・ザイダン・ハサン・ムバロック
作詞:モハマド・ザイダン・ハサン・ムバロック
ボーカル:アク・ジェジェ
プロデューサー: モハマド・ザイダン・ハサン・ムバロック
プロデューサー: ハインリコ・クリスチャンセン
歌詞と翻訳
原文
Aku masih mengingat. . .
lirih merdu suaramu.
Kau yang selalu bilang padaku, "Hati, hm, hati-hati! "
Hari kian berganti, masih kusiram sendiri taman hati yang telah lama sunyi, mati, tak bersemi.
Sementara biar kusampaikan padamu tentangku.
Takkan ada satu pun yang tahu diriku telah repot hidup tanpamu.
Hmm. . .
Takkan ada satu pun yang tahu diriku telah repot hidup tanpamu.
Bagaimana di sana?
Apa benar kau bahagia di sana?
日本語訳
今でも覚えています。 。 。
あなたの声は柔らかくて甘いです。
いつも私に「気をつけて、あの、気をつけて!」って言ってくれるのはあなたですよ。
日が経っても、私は長い間沈黙し、枯れ、花も咲かなかった心の庭に今でも水を与えています。
ついでに私のこともお話しさせてください。
私があなたなしで生きていくのが面倒だったことは誰も知りません。
うーん。 。 。
私があなたなしで生きていくのが面倒だったことは誰も知りません。
そこはどうですか?
そこで本当に幸せですか?