このアーティストの他の楽曲 Joana Santos
このアーティストの他の楽曲 Jaque Original
説明
作曲者: ラファエル・カリーロ・ロドリゲス
作曲者: ジャック・オリジナル
プロデューサー：プリンスミュージック
ミキサー: JM Castillo
マスタラー: JM カスティージョ
歌詞と翻訳
原文
No sé por qué esa fue la última noche. Si era mejor cuando estabas aquí.
Ahora yo no puedo ni dormir.
Acordándome de to' esas venías en su coche. Quiero que ahora te vuelvas a venir. Uno vuelve a donde fue feliz.
Dice que no me extraña, que no me quiere.
¿Por qué te engañas -si por mí te mueres?
-Dime qué te pasa, desapareces. ¿Por qué no llamas? ¿Dónde te metes?
Querando que pase y no se me pasa, que pase.
Quiero dejar de verte, pero no es tan fácil. Las fotitos por WhatsApp, ya estoy en casa.
Los recuerdos por mí pasan, son como flashes. Me estoy alejando de todo, que nadie me vea.
De fondo suena te extraño de Nacho Cadavieal. Estoy pensando en los dos, aunque no te lo creas.
Sigo mirando el reloj y no es hora en la que te vea, eh.
Fueron tantas noches que lo que hicimos ya no se te puede borrar.
Si tú a nadie como a mí has querido, ¿ahora por qué no contestas? Fueron tantas noches que lo que hicimos ya no se te puede borrar.
Si tú a nadie como a mí has querido.
Dice que no me extraña, que no me quiere. ¿Por qué te engañas si por mí te mueres?
Dime qué te pasa, desapareces.
¿Por qué no -llamas? ¿Dónde te metes? -¿Dónde te metes?
Yo sé que el tiempo a ti te dirá quién fue la que marcó tu piel.
Dime dónde te escondes y pa' qué si después vas a volver.
En la calle, amigo, en lo oscuro, enemigo. No me quiero ir, no te quiero sacar de mi mente.
Dice que no me extraña, que no me quiere. ¿Por qué te engañas si por mí te mueres?
Dime qué te pasa que desapareces.
¿Por qué no llamas?
¿Dónde te metes?
日本語訳
なぜそれが最後の夜だったのか分かりません。はい、あなたがここにいたときの方が良かったです。
今では寝ることさえできません。
あなたが彼の車に乗って来たすべてのことを思い出します。今すぐまた来てほしいです。幸せだった場所に戻ります。
彼は私を寂しくない、愛していないと言います。
なぜあなたは自分を欺いているのですか - あなたが私のために死ぬなら？
-何が問題なのか教えてください、あなたは消えます。なぜ電話しないのですか？どこにいるの？
起こってほしいのに起こらないなら、起こるようにしましょう。
会うのをやめたいのですが、そう簡単ではありません。 WhatsAppの写真、もう家にいます。
思い出はフラッシュのように私を通過します。すべてから逃げているので、誰も私を見ません。
バックグラウンドでナチョ・カダビエルの「I miss you」が流れます。信じられないかもしれませんが、私は両方のことを考えています。
ずっと時計を見ているけど、もう会える時間じゃないんだね。
私たちがしたことはもう消すことができないほどの夜がたくさんありました。
もしあなたが私ほどの人を愛したことがないなら、今すぐ答えてみませんか？私たちがしたことはもう消すことができないほどの夜がたくさんありました。
もしあなたが私ほどの人を愛したことがないのなら。
彼は私を寂しくない、愛していないと言います。私のために死ぬのに、なぜ自分を欺くのですか？
何が問題なのか教えて、あなたは消えてしまいます。
なぜ電話しないのですか？どこにいるの？ -どこに行くの？
時間が経てば、あなたの肌に傷を付けたのが誰だったのかが分かるでしょう。
どこに隠れているのか教えてください、そして後で戻ってくる場合はどうしますか?
街路では友人、暗闇では敵。離れたくない、あなたを頭から追い出したくない。
彼は私を寂しくない、愛していないと言います。私のために死ぬのに、なぜ自分を欺くのですか？
あなたがいなくなって何が悪いのか教えてください。
なぜ電話しないのですか？
どこにいるの？