このアーティストの他の楽曲 Samuel Welten
このアーティストの他の楽曲 Bankzitters
説明
ボーカル：バンクジッターズ
プロデューサー: オリバー・ローザ
ボーカル：サミュエル・ウェルテン
作曲・作詞：イサ・アジール
作曲・作詞：ケビン・ボッシュ
作曲・作詞：コーエン・ヴァン・ヒースト
作曲・作詞：マティアス・ヘット・ラム
作曲・作詞：ミロ・テル・レーゲン
作曲・作詞：オリバー・ローザ
作曲・作詞：ポール・シンハ
作曲・作詞：ラウル・デ・グラーフ
作曲・作詞：ロビー・ヴァン・デ・グラーフ
作曲・作詞：サミュエル・ウェルテン
歌詞と翻訳
原文
Ik ben de eerste die komt
En de laatste die gaat
Ik zet een fles aan m'n mond
Gooi de spotlights maar aan
Want als ik heb gezopen, ga ik er altijd in geloven
Maar terwijl ik denk dat ik hier het geitje ben
Komt dat bij niemand over
De ene na de andere vrouw vraagt: "Wat is er mis met jou?"
Ik ben een uitslover
Ik kan niet thuiskomen
Voor ik een salto heb gemaakt in de VIP
De DJ heb gevraagd: "Draai Maserati"
Ik ben een uitslover
Een echte fuifgozer
Ik heb een veel te grote bek, maar mijn hart is klein
Ja, ik ben geboren om een uitslover te zijn
Ja-la-la-la, ja-la-la-la
Om een uitslover te zijn
Ja-la-la-la, ja-la-la-la
Kruip even voor want ik hoor niet in de rij
Ik wil een rondje van de zaak en de bon is op mij
Consequenties vliegen aan me voorbij
Ik voel de schade van m'n daden pas aan het ontbijt
Maar voor nu zet ik de tent in de fik
De les bescheidenheid die heb ik gemist
Ik denk dat elke chick naar bed met me wil
Dus ik snap het niet want de—
Ene na de andere vrouw vraagt: "Wat is er mis met jou?"
Ik ben een uitslover
Ik kan niet thuiskomen
Voor ik een salto heb gemaakt in de VIP
De DJ heb gevraagd: "Draai Maserati"
Ik ben een uitslover
Een echte fuifgozer
Ik heb een veel te grote bek, maar m'n hart is klein
Ja, ik ben geboren om een uitslover te zijn
Ja-la-la-la, ja-la-la-la
Om een uitslover te zijn
Ja-la-la-la, ja-la-la-la
Om een uitslover te zijn
日本語訳
私が最初に来ます
そして最後に行くのは
瓶を口に当てた
スポットライトを点灯するだけです
お酒を飲むといつも信じ始めるから
でも、私がここにいる子供だと思う一方で、
そんなことは誰にも起こらない
次から次へと女性が「どうしたの？」と聞いてくる。
私は目立ちたがり屋です
家に帰れない
VIPで宙返りする前に
DJは「マセラティを回してください」と尋ねました。
私は目立ちたがり屋です
本物のパーティー野郎
口は大きいけど心は小さい
そう、私は目立ちたがり屋になるために生まれてきたんだ
イエス・ラ・ラ・ラ、イエス・ラ・ラ・ラ
見せびらかすために
イエス・ラ・ラ・ラ、イエス・ラ・ラ・ラ
私は列に属していないので先に行ってください
ショップからのラウンドを希望します。レシートは私にあります
結果は私を通り過ぎます
朝食まで自分の行為のダメージを感じない
でも今はその場に火をつけます
謙虚さについてのレッスンを忘れました
すべてのひよこは私と一緒に寝たいと思う
だから私には理解できません、なぜなら—
次から次へと女性が「どうしたの？」と聞いてくる。
私は目立ちたがり屋です
家に帰れない
VIPで宙返りする前に
DJは「マセラティを回してください」と尋ねました。
私は目立ちたがり屋です
本物のパーティー野郎
口は大きいけど心は小さい
そう、私は目立ちたがり屋になるために生まれてきたんだ
イエス・ラ・ラ・ラ、イエス・ラ・ラ・ラ
見せびらかすために
イエス・ラ・ラ・ラ、イエス・ラ・ラ・ラ
見せびらかすために