このアーティストの他の楽曲 Slayyyter
説明
プロデューサー、プログラマー、レコーディングエンジニア: Yakob
作詞・作曲・編曲：Slayyyter
作詞・作曲：ヤコブ・ラビッチ
ミキシングエンジニア: クリント・ギブス
マスタリングエンジニア：ランディ・メリル
歌詞と翻訳
原文
Yeah, yeah!
You hear the song straight, straight off my iPod, straight off the Tumblr blog.
I am a god, yes sir, keeping my money stacked up on the dresser.
You copy-paste the vibe, I never chase the vibe.
Bitch, look alive, I'm doing drugs tonight, ones that I'm not prescribed.
Yeah, I'm crankin' up, old technology, shit out of luck. What do you want from me? I'm having fun tonight. I'm doing drugs tonight.
I'm crankin' up, old technology, fuck your critique. Bitch, what do you want from me?
I need some peace of mind. I'm doing drugs tonight.
I want a new face, kissing 'em all down.
Don't wanna come around me, registered to a fender. Back up, back up the dresser!
You copy-paste the vibe, I never chase the vibe. I hope I die, I'm doing drugs tonight, ones that I'm not prescribed. Oh,
I, I'm crankin' up, old technology, shit out of luck. What do you want from me?
I'm having fun tonight. I'm doing drugs tonight.
I'm crankin' up, old technology, fuck your critique. Bitch, what do you want from me? I need some peace of mind.
I'm doing drugs tonight.
Old technology, old technology, ayy. Old technology, ayy, uh, old technology, ayy.
Old technology, old technology, ayy.
Old technology, ayy, uh, old technology, ayy. Old technology, old technology, ayy.
Old technology, ayy, uh, old technology, ayy.
日本語訳
ええ、ええ！
この曲は、iPod から直接、Tumblr ブログから直接聞くことができます。
私は神です、そうです、タンスの上にお金を積み上げたままにしてあります。
あなたは雰囲気をコピー＆ペーストしますが、私は雰囲気を追いかけることはありません。
ビッチ、生きてるようだね、今夜は処方されていない薬をやっているんだ。
はい、調子に乗ってます、古いテクノロジー、運が悪いです。あなたは私に何を求めていますか？今夜は楽しいよ。今夜は薬をやります。
私はクランクインしている、古いテクノロジー、あなたの批判はクソだ。ビッチ、私に何が欲しいの？
ある程度の心の平安が必要です。今夜は薬をやります。
新しい顔が欲しい、みんなにキスして。
私の周りに来たくない、フェンダーに登録されている。バックアップ、ドレッサーをバックアップ!
あなたは雰囲気をコピー＆ペーストしますが、私は雰囲気を追いかけることはありません。死ねばいいのに、今夜は処方されていない薬を飲んでいる。ああ、
私、今クランクアップしてるんだけど、古いテクノロジーで、運が悪いんだ。あなたは私に何を求めていますか？
今夜は楽しいよ。今夜は薬をやります。
私はクランクインしている、古いテクノロジー、あなたの批判はクソだ。ビッチ、私に何が欲しいの？ある程度の心の平安が必要です。
今夜は薬をやります。
古い技術、古い技術、ああ。古いテクノロジー、ああ、古いテクノロジー、ああ。
古い技術、古い技術、ああ。
古いテクノロジー、ああ、古いテクノロジー、ああ。古い技術、古い技術、ああ。
古いテクノロジー、ああ、古いテクノロジー、ああ。