このアーティストの他の楽曲 Justin Jesso
説明
作曲家、作詞家、プロデューサー、レコーディングエンジニア：ピーティ・マーティン
ミキシングエンジニア: ロブ・キネルスキー
マスタリングエンジニア: ディック・ビーサム
歌詞と翻訳
原文
I've been waiting for you
Tell me that it's over
I've been waiting for you
Looking over my shoulder
And I won't waste another night losing sleep
Looking for your headlights, show up back in the drive
I've been waiting for you
Trying to stay sober
Are you getting closer?
I just need some closure
I've been waiting too long for you to come over
Are you getting closer?
I just wanna hold you
Leaving the door open if you wanna close it
Are you getting closer?
Tell me that it's over
Are you getting closer?
Tell me that it's over
Found a book in my room with your pictures and your letters
Little pieces of you are keeping me together
And I tried going out at night to forget
Get lost in the headlights, stumble home every time
Wondering if you're still mine
Not just someone to remember
Are you getting closer?
I just need some closure
I've been waiting too long for you to come over
Are you getting closer?
I just wanna hold you
Leaving the door open if you wanna close it
Are you getting closer?
Tell me that it's over
Are you getting closer?
Tell me that it's over
Are you getting closer?
I just need some closure
I've been waiting too long for you to come over
Are you getting closer?
I just wanna hold you
Leaving the door open if you wanna close it
日本語訳
あなたを待っていました
もう終わったと言ってください
あなたを待っていました
肩越しに見ている
そして、もう一晩眠れずに無駄にするつもりはありません
ヘッドライトを探して、ドライブに戻ってください
あなたを待っていました
冷静さを保とうとしている
近づいてきていますか？
ただ締めくくりが必要なの
あなたが来るのをあまりにも長い間待っていました
近づいてきていますか？
ただあなたを抱きしめたいだけです
ドアを閉めたければ開けたままにする
近づいてきていますか？
もう終わったと言ってください
近づいてきていますか？
もう終わったと言ってください
私の部屋であなたの写真と手紙が載っている本を見つけました
あなたの小さな欠片が私を結びつけてくれています
そして忘れるために夜に出てみた
ヘッドライトの中で道に迷い、いつもよろめいて家に帰る
あなたはまだ私のものなのか疑問に思う
思い出に残る人だけではない
近づいてきていますか？
ただ締めくくりが必要なの
あなたが来るのをあまりにも長い間待っていました
近づいてきていますか？
ただあなたを抱きしめたいだけです
ドアを閉めたければ開けたままにする
近づいてきていますか？
もう終わったと言ってください
近づいてきていますか？
もう終わったと言ってください
近づいてきていますか？
ただ締めくくりが必要なの
あなたが来るのをあまりにも長い間待っていました
近づいてきていますか？
ただあなたを抱きしめたいだけです
ドアを閉めたければ開けたままにする