このアーティストの他の楽曲 The Maine
説明
ボーカル：ジョン・オキャラハン
ギター：ジャレッド・モナコ
ギター：ケネディ・ブロック
ベース：ギャレット・ニッケルセン
ドラムス：パット・カーチ
レコーディングエンジニア: アレックス・シルバーマン
レコーディングエンジニア: マット・ケラー
ミキシングエンジニア: Doug Weier
マスタリングエンジニア：ランディ・メリル
プロデューサー: ショーン・シルバーマン
プロデューサー: ジョン・オキャラハン
作詞・作曲：ジョン・オキャラハン
作曲者: ジャレッド・モナコ
作曲者: ケネディ・ブロック
作曲者: ギャレット・ニッケルセン
作曲者: パット・カーチ
作曲者: ショーン・スヴァーマン
歌詞と翻訳
原文
We're lost outside of the world but never come down.
Talk to me just like there's no one around.
And you don't seem to notice my voice is gone.
So how could you know that my heart keeps calling?
Lost outside of the world but never come down, never come down, never come down, yeah.
I'm in a garden state.
Out of the dark somehow.
I never told you your eyes are like a sound and I hear it now.
And if my words don't say the quiet part out loud.
I never told you your eyes are like the sound I can hear now.
Yeah, we're eye to eye on a night that never slows down.
Let's burn for a while before we fade out.
Well, I couldn't stop even if I knew how.
So I never thought I would see you here.
We're lost outside of a world that never slows down, never slows down, never slow down, yeah.
I'm in a garden state.
Out of the dark somehow.
I never told you your eyes are like a sound and I hear it now.
And if my words don't say the quiet part out loud.
I never told you your eyes are like the sound I can hear now.
I can hear it now. I can hear it now.
I can hear it now, I can hear it now.
I can hear it now, I can hear it now
日本語訳
私たちは世界の外で迷ってしまいますが、降りてくることはありません。
周りに誰もいないかのように私に話しかけてください。
そしてあなたは私の声が消えたことに気づいていないようです。
では、私の心が呼び続けていることをどうやって知ることができたのでしょうか？
世界の外で迷ったが、決して降りてこない、決して降りてこない、決して降りてこない、そう。
ガーデン状態です。
なんとか暗闇から抜け出す。
あなたの目が音のようだとは言っていませんでしたが、今それが聞こえます。
そして私の言葉が静かな部分を声に出して言わなければ。
あなたの目が今私に聞こえる音に似ているとは決して言いませんでした。
そう、私たちは決して遅くならない夜を見つめています。
フェードアウトする前に、しばらく燃えてみましょう。
まあ、わかっていてもやめられませんでした。
だから、ここでお会いできるとは思ってもいませんでした。
私たちは、決して速度を落とさない、決して速度を落とさない、決して速度を落とさない世界の外で迷っています、そうです。
ガーデン状態です。
なんとか暗闇から抜け出す。
あなたの目が音のようだとは言っていませんでしたが、今それが聞こえます。
そして私の言葉が静かな部分を声に出して言わなければ。
あなたの目が今私に聞こえる音に似ているとは決して言いませんでした。
今でも聞こえます。今でも聞こえます。
今も聞こえる、今も聞こえる。
今聞こえるよ、今聞こえるよ