このアーティストの他の楽曲 Jungeli
説明
作曲家、プロデューサー：ネイト
ボーカル、関連パフォーマー、著者: Jungeli
歌詞と翻訳
原文
Elle me prend la tête
J'suis dans le hood, je fais des lovés
Bébé veut que je lui donne toute l'attention
Elle me prend la tête
J'suis dans le hood, je fais des lovés
Bébé veut que je lui donne toute l'affection
Faut que je fasse le job
J'suis dans la street elle veut que j'la dot
Faut que je fasse le job
J'suis dans la street elle veut que j'la dot
Bébé, écoute pas tous les palabres
Tu veux d'un homme capable, me voilà
J'serais ton allié, ton soldat
(Oooh)
Elle me chauffe la tête dès le matin, midi, soir
Les appels, elle s'arrête pas
Elle veut que j'sois son bébé doudou (chocolat)
Mais j'dois encore faire des sommes
Elle me prend la tête
J'suis dans le hood, je fais des lovés
Bébé veut que je lui donne toute l'attention
Elle me prend la tête
J'suis dans le hood, je fais des lovés
Bébé veut que je lui donne toute l'affection
Faut que je fasse le job
J'suis dans la street elle veut que j'la dot
Faut que je fasse le job
J'suis dans la street elle veut que j'la dot
(Bébé veut que j'la dot)
On ira où tu veux, quand tu veux
Ma baby tous tes désires seront des ordres
Quand j'vois sa beauté j'en perds tous mes mots
Congolais elle aime bien quand je la surnomme
Mère ya zone, ma mère ya palais, baby love
Elle soigne toutes mes plaies quand j'ai bobo
J'ai besoin que d'elle pas d'une autre
Elle me prend la tête
J'suis dans le hood, je fais des lovés
Bébé veut que je lui donne toute l'attention
Elle me prend la tête
J'suis dans le hood, je fais des lovés
Bébé veut que je lui donne toute l'affection
Faut que je fasse le job
J'suis dans la street elle veut que j'la dot
Faut que je fasse le job
J'suis dans la street elle veut que j'la dot
(Bébé veut que j'la dot)
Faut que je fasse le job
Baby veut que j'la dot
Faut que je fasse le job
Baby mama veut que j'la dot
Faut que je fasse le job
Bébé veut que j'la dot
Faut que je fasse le job
(Eh)
日本語訳
彼女は私の頭を取り上げます
私はフードの中にいて、丸くなっています
赤ちゃんは私にすべての注意を払ってほしいと思っています
彼女は私の頭を取り上げます
私はフードの中にいて、丸くなっています
ベイビーは私にすべての愛情を注いでほしいと思っている
私はその仕事をしなければなりません
私は路上にいる、彼女は私に持参金を求めている
私はその仕事をしなければなりません
私は路上にいる、彼女は私に持参金を求めている
ベイビー、おしゃべりは聞かないで
あなたは有能な男性を求めています、私はここにいます
私はあなたの味方、あなたの兵士になります
(ああ)
朝も昼も夕方も頭が温まります
電話が止まらない
彼女は私に慰めのベイビーになってほしいと思っている（チョコレート）
しかし、まだいくつかの合計を計算する必要があります
彼女は私の頭を取り上げます
私はフードの中にいて、丸くなっています
赤ちゃんは私にすべての注意を払ってほしいと思っています
彼女は私の頭を取り上げます
私はフードの中にいて、丸くなっています
ベイビーは私にすべての愛情を注いでほしいと思っている
私はその仕事をしなければなりません
私は路上にいる、彼女は私に持参金を求めている
私はその仕事をしなければなりません
私は路上にいる、彼女は私に持参金を求めている
(ベイビーは私に持参金を欲しがっている)
あなたが望むときに、あなたが望む場所に行きます
私のベイビー、あなたの欲望はすべて命令になるでしょう
その美しさを目の当たりにすると言葉を失います
コンゴ人は私が彼女にあだ名をつけると気に入ってくれる
マザー・ヤ・ゾーン、マイ・マザー・ヤ・パレス、ベイビー・ラブ
私が傷を負ったとき、彼女は私の傷をすべて治してくれる
私に必要なのは彼女だけで、他の誰でもない
彼女は私の頭を取り上げます
私はフードの中にいて、丸くなっています
赤ちゃんは私にすべての注意を払ってほしいと思っています
彼女は私の頭を取り上げます
私はフードの中にいて、丸くなっています
ベイビーは私にすべての愛情を注いでほしいと思っている
私はその仕事をしなければなりません
私は路上にいる、彼女は私に持参金を求めている
私はその仕事をしなければなりません
私は路上にいる、彼女は私に持参金を求めている
(ベイビーは私に持参金を欲しがっている)
私はその仕事をしなければなりません
ベイビーは私に持参金を渡してほしいと思っている
私はその仕事をしなければなりません
ベイビーママは私に持参金を渡して欲しいらしい
私はその仕事をしなければなりません
ベイビーは私に持参金を渡してほしいと思っている
私はその仕事をしなければなりません
（おい）