このアーティストの他の楽曲 Jungeli
説明
作曲・プロデューサー：Shuriken Music
著者、共演者、ボーカル：Jungeli
作曲家、プロデューサー：ナス・バス
プロデューサー、作曲家：ウェスト・マス
歌詞と翻訳
原文
Vas-y
J'ai des blessures dans mon cœur, dans mon âme, pour les soigner, c'est pas la peine
Donc j'me renferme, j'prie pour la paix, c'est pas l'envers du décor que j'voulais
J'vois des amis changer peu à peu, rendez-moi le sommet juste un peu (merde)
Six heures du matin, le ciel est gris, j'dois ramener l'soleil
Maman s'inquiète quand je rentre tard, j'ai perdu l'sommeil
J'ai ramеné le ro-ro et le diamant à la maison
Aujourd'hui, j'rеmercie le ciel parce que j'ai peut-être la vie que j'voulais (hm)
J'récup', j'investis, poids sur les épaules, pas l'âge pour l'mis-per, mais j'ai pas d'temps, moi
J'ramène le soleil à la tess' où ça vend la neige
J'récup', j'investis, poids sur les épaules, pas l'âge pour l'mis-per, mais j'ai pas d'temps, moi
Tellement d'yeux rivés sur moi, beaucoup d'enjeux donc j'peux pas jouer (hmm)
Tard la nuit, j'réfléchis, j'cogite sur ma vie
J'avais raison, autant d'avoir accepté tout c'qui m'arrive
(Hmm, hein-hein, hm)
J'ai des blessures dans mon cœur, dans mon âme, pour les soigner, c'est pas la peine
Donc j'me renferme, j'prie pour la paix, c'est pas l'envers du décor que j'voulais
J'vois des amis changer peu à peu, rendez-moi le sommet juste un peu
(Hmm, hein-hein, hm)
J'ai des blessures dans mon cœur, dans mon âme, pour les soigner, c'est pas la peine
Donc j'me renferme, j'prie pour la paix, c'est pas l'envers du décor que j'voulais
J'vois des amis changer peu à peu, rendez-moi le sommet juste un peu (hm-hm)
Que ça kouma sur les réseaux, derrière moi, un tas d'couteaux
J'préfère que tu m'plantes dans le cœur, j'ai plus d'ce-pla sur mon dos
Vous voulez m'mettre la tête sous l'eau, euros investis sur l'bateau
Trop d'faces, j'deviens paro mais j'viens quand même changer l'scénario (yeah, eh-hein)
Han, j'les entends mentir sur moi
Mais j'parle pas, j'trie l'entourage, j'fais mes bails et j'calcule pas tous ces lossa
Mon sourire en dit long sur moi
Y a quelques mois, j'lisais des bouquins, maintenant, j'parle d'affaires et d'contrats
(Y a quelques mois, j'lisais des bouquins, maintenant, j'parle d'affaires et d'contrats)
(Hm, hm-hm) j'ai des blessures dans mon cœur, dans mon âme, pour les soigner, c'est pas la peine
Donc j'me renferme, j'prie pour la paix, c'est pas l'envers du décor que j'voulais
J'vois des amis changer peu à peu, rendez-moi le sommet juste un peu
(Hm, hm-hm) j'ai des blessures dans mon cœur, dans mon âme, pour les soigner, c'est pas la peine
Donc j'me renferme, j'prie pour la paix, c'est pas l'envers du décor que j'voulais
J'vois des amis changer peu à peu, rendez-moi le sommet juste un peu (hm-hm)
日本語訳
どうぞ
私の心と魂には傷がある、それを癒すのは価値がない
だから引きこもって平和を祈る 望んでいたのは舞台裏じゃない
友達が少しずつ変わっていくのが見えるから、ちょっとだけトップを返してよ(クソ)
朝の6時、空は灰色、太陽を取り戻さなければなりません
私が遅く帰ってくるとママは心配して、眠れなくなってしまった
ロロとダイヤモンドを持ち帰った
今日、私は天に感謝します、なぜなら私は望んでいた人生を手に入れているからです (hm)
私は回復中です、投資しています、肩に重荷があります、不正行為をするほどの年齢ではありません、でも時間がありません、私
雪を売る場所に太陽を取り戻す
私は回復中です、投資しています、肩に重荷があります、不正行為をするほどの年齢ではありません、でも時間がありません、私
たくさんの目が私に注がれている、たくさんの危険がかかっているのでプレーできない（うーん）
夜遅くに思う、自分の人生について考える
私は正しかった、自分に起こったことをすべて受け入れたほうがよかったかもしれない
(うーん、うーん、うーん)
私の心と魂には傷がある、それを癒すのは価値がない
だから引きこもって平和を祈る 望んでいたのは舞台裏じゃない
少しずつ変わっていく友達が見える 少しだけトップを返して
(うーん、うーん、うーん)
私の心と魂には傷がある、それを癒すのは価値がない
だから引きこもって平和を祈る 望んでいたのは舞台裏じゃない
少しずつ変わっていく友達が見える 少しだけトップを返して (hm-hm)
ネットワークはすごい爆発だ、私の後ろにはナイフの山があった
あなたが私を心に植えてくれる方がいい、私はそれをもっと背負っている
あなたは私の頭を水に沈めたいのですか、ボートにユーロを投資しました
顔が多すぎてパロになってしまうけどそれでもシナリオを変えに来る(yeah,eh-eh)
ハン、彼らが私について嘘をついているのが聞こえます
でも、私は話さず、周りの人々を整理し、宿題をし、これらすべての損失を計算しません
私の笑顔は私について多くを物語ります
数か月前までは本を読んでいましたが、今はビジネスや契約について話しています。
(数か月前、私は本を読んでいましたが、今はビジネスと契約について話しています)
(うーん、うーん、うーん) 私の心に、私の魂に傷がある、それを癒すのは価値がない
だから引きこもって平和を祈る 望んでいたのは舞台裏じゃない
少しずつ変わっていく友達が見える 少しだけトップを返して
(うーん、うーん、うーん) 私の心に、私の魂に傷がある、それを癒すのは価値がない
だから引きこもって平和を祈る 望んでいたのは舞台裏じゃない
少しずつ変わっていく友達が見える 少しだけトップを返して (hm-hm)