このアーティストの他の楽曲 Dinos
説明
作曲者: スティーヴ・リリアン
歌詞と翻訳
原文
Merci, merci, merci
J'regarde le ciel, j'dis: merci, merci, merci
Merci, merci, merci
J'regarde le ciel, j'dis: Merci, merci, merci
J'veux pas toi, j'veux pas elle, je veux tout
J'veux Piper, j'veux Phoebe, je veux Prue
J'veux pas toi, j'veux pas elle, je veux tout
J'veux Piper, j'veux Phoebe, je veux Prue
Merci, merci, merci, merci, merci, merci
La ce-for pour Imany, j'n'en dors même plus la nuit
Hotline nigga parle avec moi hotline
J'suis Verlaine avec des grillz, j'suis Rimbaud en Off-White
Le premier des perdants n'est rien d'autre que le deuxième
Les gens ne naissent pas mauvais nan, ils le deviennent
Sahraoui: cœur incassable comme un 3310
J'parle en Wolof, j'parle en Wolof, j'parle en, ouais la mif
Hermès Birkin pour te doter, ça fera l'affaire
Tu mens sur le Coran comme les junkies Porte de la Chapelle
Maman est en haut, elle fait les euros
Papa est en bas, il fait la moula
Merci, merci, merci
J'regarde le ciel, j'dis: merci, merci, merci
Merci, merci, merci
J'regarde le ciel, j'dis: merci, merci, merci
J'veux pas toi, j'veux pas elle, je veux tout
J'veux Piper, j'veux Phoebe, je veux Prue
J'veux pas toi, j'veux pas elle, je veux tout
J'veux Piper, j'veux Phoebe, je veux Prue
J'fais semblant d't'écouter comme les freestyles au phone-tel
Pendant les Planète Rap
J'm'endors sur la Silicon Valley, elle a les seins refaits comme Pamela
Tu m'insultes pour 50 RT au lieu d'aller faire soigner ton herpès
J'disparais en hiver, j'sors de nulle part en plein été
Comme si j'étais Magic System
Lalalalalala, Julio Che Guevara lalalala
Lalalalalala, africain, on est en sang car lalalala
Merci merci merci
J'regarde le ciel, j'dis: "Merci, merci, merci
Merci, merci, merci"
J'regarde le ciel, j'dis: "Merci, merci, merci"
J'veux pas toi, j'veux pas elle, je veux tout
J'veux Piper, j'veux Phoebe, je veux Prue
J'veux pas toi, j'veux pas elle, je veux tout
J'veux Piper, j'veux Phoebe, je veux Prue
日本語訳
ありがとう、ありがとう、ありがとう
空を見て言う、ありがとう、ありがとう、ありがとう
ありがとう、ありがとう、ありがとう
空を見て言う、ありがとう、ありがとう、ありがとう
あなたもいらない、彼女もいらない、すべてが欲しい
パイパーが欲しい、フィービーが欲しい、プルーが欲しい
あなたもいらない、彼女もいらない、すべてが欲しい
パイパーが欲しい、フィービーが欲しい、プルーが欲しい
ありがとう、ありがとう、ありがとう、ありがとう、ありがとう、ありがとう
イマニーのせいで、もう夜も眠れません
ホットラインダチと話してくださいホットライン
私はグリルズのヴェルレーヌ、オフホワイトのランボーです
最初の敗者は二番目の敗者にほかならない
人は生まれながらに悪いのではなく、やがて悪くなるのです
サハラウィ：3310のような折れない心
私はウォロフ語で話します、ウォロフ語で話します、私はミフで話します
エルメスのバーキンを装備すれば、きっとうまくいきます
ポルト・ド・ラ・シャペル中毒者みたいにコーランについて嘘をつくんだね
ママは二階にいる、彼女はユーロを稼いでいる
お父さんは階下で演技をしている
ありがとう、ありがとう、ありがとう
空を見て言う、ありがとう、ありがとう、ありがとう
ありがとう、ありがとう、ありがとう
空を見て言う、ありがとう、ありがとう、ありがとう
あなたもいらない、彼女もいらない、すべてが欲しい
パイパーが欲しい、フィービーが欲しい、プルーが欲しい
あなたもいらない、彼女もいらない、すべてが欲しい
パイパーが欲しい、フィービーが欲しい、プルーが欲しい
電話のフリースタイルのようにあなたの話を聞いているふりをする
プラネットラップ中
私はシリコンバレーで眠りに落ちる、彼女の胸はパメラのように作り直される
ヘルペスの治療に行く代わりに50RTで私を侮辱します
冬には消えて 真夏にどこからともなく現れる
まるで私がマジックシステムであるかのように
ラララララ、フリオ・チェ・ゲバラ ララララ
ラララララ、アフリカン、私たちは血を流しているので、ララララ
ありがとう、ありがとう、ありがとう
空を見て言う「ありがとう、ありがとう、ありがとう」
ありがとう、ありがとう、ありがとう」
空を見て言う「ありがとう、ありがとう、ありがとう」
あなたもいらない、彼女もいらない、すべてが欲しい
パイパーが欲しい、フィービーが欲しい、プルーが欲しい
あなたもいらない、彼女もいらない、すべてが欲しい
パイパーが欲しい、フィービーが欲しい、プルーが欲しい