このアーティストの他の楽曲 Dinos
説明
作曲者: ジュールズ・ジョンビー
作曲者: ロビン・ワイス
歌詞と翻訳
原文
Vavava, vavava, vavava, vavava, vava
Paris Fashion Week, Paris Fashion Week
Ici, tout est noir, ça plairait à Malcom X
Mes actes ne vont pas trop avec mes prières
Sans musique, j'suis comme sans moelle épinière
Mon cœur est innocent, ma tête n'est jamais là
J'crois qu'elle navigue entre Nairobi et N'Djaména
Là-bas, ils crèvent de faim mais ils embrassent le ciel
Ici, on cherche l'amour sans même savoir c'que c'est
Paris Fashion Week, yeah yeah yeah yeah
Tout c'qui brille me fait d'l'effet, ouais ouais ouais
Paris Fashion Week, yeah yeah yeah yeah
La ville lumière comprend ma peine, ouais ouais ouais
Kobe Bryant et je swicth, ma hbiba est on fleek
Kobe Bryant et je swicth, ma hbiba est on fleek
J'suis bien trop vrai pour ces rappeurs
J'suis bien trop frais pour être à l'heure
J'ai des habits de chez Fendi
J'ai des vêtements de chez Vetements
J'marche dans la ville comme si j'étais enfouraillé
Sensible à la gâchette, sensible à la gachette
J'dépense du feu-bi quand je ne sais pas où aller
Sensible à la gâchette, sensible à la gâchette
Zopélopélopélopo
Rajoutes des euros euros euros-o
Zopélopélopélopo
Rajoutes des euros euros euros-o
Paris Fashion Week, yeah yeah yeah yeah
Tout c'qui brille me fait d'l'effet, ouais ouais ouais
Paris Fashion Week, yeah yeah yeah yeah
La ville lumière comprend ma peine, ouais ouais ouais
Kobe Bryant et je swicth, ma hbiba est on fleek
Kobe Bryant et je swicth, ma hbiba est on fleek
Vavava, vavava, vavava, vavava
Vavava, vavava, vavava, vavava, vava
La lumière m'éblouit
J'veux pas d'amis j'veux du bif
La lumière m'éblouit
J'veux pas d'amis j'veux du bif
La lumière m'é...
J'veux pas d'amis j'veux du bif
La lumière...
Bif!
日本語訳
ヴァヴァヴァ、ヴァヴァヴァ、ヴァヴァヴァ、ヴァヴァヴァ、ヴァヴァ
パリファッションウィーク、パリファッションウィーク
ここではすべてが黒です、マルコム X はそれを好みます
私の行動は私の祈りと一致しません
音楽がなければ、脊髄がないようなものです
私の心は無垢で、私の頭は決してそこにはありません
彼女はナイロビとンジャメナの間を航行していると思います
そこで彼らは飢えているが、空にキスをする
愛も知らずにここで探す
パリファッションウィーク、ええええええええ
光るものはすべて私に影響を与える、ええ、ええ、
パリファッションウィーク、ええええええええ
光の街は僕の痛みを分かってくれる そうそうそう
コービー・ブライアントと私は交友関係がある、私のhbibaはフリークにある
コービー・ブライアントと私は交友関係がある、私のhbibaはフリークにある
このラッパーたちにとって私はあまりにもリアルすぎる
新鮮すぎて間に合わない
フェンディの服を持っています
Vetementsの服を持っています
お腹が満たされたように街を歩く
トリガーセンシティブ、トリガーセンシティブ
どこに行くかわからないときにお金を使ってしまう
トリガーセンシティブ、トリガーセンシティブ
ゾペロポペロポポ
ユーロを追加 ユーロ ユーロ-o
ゾペロポペロポポ
ユーロを追加 ユーロ ユーロ-o
パリファッションウィーク、ええええええええ
光るものはすべて私に影響を与える、ええ、ええ、
パリファッションウィーク、ええええええええ
光の街は僕の痛みを分かってくれる そうそうそう
コービー・ブライアントと私は交友関係がある、私のhbibaはフリークにある
コービー・ブライアントと私は交友関係がある、私のhbibaはフリークにある
ヴァヴァヴァ、ヴァヴァヴァ、ヴァヴァヴァ、ヴァヴァヴァ
ヴァヴァヴァ、ヴァヴァヴァ、ヴァヴァヴァ、ヴァヴァヴァ、ヴァヴァ
光が私を眩ませる
友達はいらない、お金が欲しい
光が私を眩ませる
友達はいらない、お金が欲しい
光が私を照らします...
友達はいらない、お金が欲しい
光は...
うわー！