このアーティストの他の楽曲 Dinos
説明
作曲者：トゥエンティナイン
歌詞と翻訳
原文
Havana et Malibu
Panama et Saint-Tropez
Havana et Malibu
C'est juste la porte d'à-côté
Si tu veux bien me suivre, qu'on passe notre vie à rider
Qu'on passe notre vie à rider
Passe notre vie à rider, qu'on passe notre vie à rider
What's up? Elle me parle en WhatsApp
Elle me dit qu'elle aime voyager pour sentir les choses que l'œil humain ne voit pas
What's up? Elle me parle en WhatsApp
J'lui réponds que j'aime voyager pour voir les choses auxquelles l'œil humain ne croit pas
Imagine une liasse d'oseille dans un portefeuille Channel
On ride comme Doums et Adèle, comme Doums et Adèle
Imagine quelques dollars dans un portefeuille Goyard
Bébé, on s'envolera à...
Havana et Malibu
Panama et Saint-Tropez
Havana et Malibu
C'est juste la porte d'à-côté
Si tu veux bien me suivre, qu'on passe notre vie à rider
Qu'on passe notre vie à rider
Passe notre vie à rider, qu'on passe notre vie à rider
4x4, dans la ville en 4x4
On écoute du makossa, sur un coup d'tête on descend au Cap d'Agde
4x4, dans la ville en 4x4
On s'rappelle des découverts, de l'époque où on s'aimait autour d'un plat d'pâtes
Imagine une liasse d'oseille dans un portefeuille Channel
On ride comme Doums et Adèle, comme Doums et Adèle
Imagine quelques dollars dans un portefeuille Goyard
Bébé, on s'envolera à...
Havana et Malibu
Panama et Saint-Tropez
Havana et Malibu
C'est juste la porte d'à-côté
Si tu veux bien me suivre, qu'on passe notre vie à rider
Qu'on passe notre vie à rider
Passe notre vie à rider, qu'on passe notre vie à rider
Si j'avais plus d'euros
J't'offrirais plus que des mots
Si j'avais plus d'euros
On irait vivre loin des autres
Si j'avais plus d'euros
J't'offrirais plus que des roses
Si j'avais plus d'euros
On irait vivre loin des autres
Havana et Malibu
Panama et Saint-Tropez
Havana et Malibu
C'est juste la porte d'à-côté
Si tu veux bien me suivre, qu'on passe notre vie à rider
Qu'on passe notre vie à rider
Passe notre vie à rider, qu'on passe notre vie à rider
日本語訳
ハバナとマリブ
パナマとサントロペ
ハバナとマリブ
すぐ隣です
私についてきたいなら、人生をかけて乗りましょう
私たちは人生をライディングに費やすのです
人生をライディングに費やしましょう、人生をライディングに費やしましょう
どうしたの？彼女はWhatsAppで私に話しかけます
彼女は人間の目には見えないものを感じるために旅行するのが好きだと私に言いました。
どうしたの？彼女はWhatsAppで私に話しかけます
私は人間の目には信じられないものを見るために旅行するのが好きだと彼に言いました。
チャネルウォレットにスイバの札束が入っているところを想像してください
私たちはドゥムスとアデルのように乗ります、ドゥムスとアデルのように
ゴヤールの財布に数ドルが入っていることを想像してみてください。
ベイビー、私たちはそこへ飛んでいきます...
ハバナとマリブ
パナマとサントロペ
ハバナとマリブ
すぐ隣です
私についてきたいなら、人生をかけて乗りましょう
私たちは人生をライディングに費やすのです
人生をライディングに費やしましょう、人生をライディングに費やしましょう
四輪駆動車、街中では四輪駆動車
私たちはマコッサを聴きながら、気まぐれにキャップ・ダグドへ行きます
四輪駆動車、街中では四輪駆動車
私たちは発見を覚えています、パスタを食べながら愛し合ったときのこと
チャネルウォレットにスイバの札束が入っているところを想像してください
私たちはドゥムスとアデルのように乗ります、ドゥムスとアデルのように
ゴヤールの財布に数ドルが入っていることを想像してみてください。
ベイビー、私たちはそこへ飛んでいきます...
ハバナとマリブ
パナマとサントロペ
ハバナとマリブ
すぐ隣です
私についてきたいなら、人生をかけて乗りましょう
私たちは人生をライディングに費やすのです
人生をライディングに費やしましょう、人生をライディングに費やしましょう
もっとユーロを持っていたら
言葉以上のものをあなたに提供します
もっとユーロを持っていたら
私たちは他の人から遠く離れて住むでしょう
もっとユーロを持っていたら
バラ以上のものをあなたに提供します
もっとユーロを持っていたら
私たちは他の人から遠く離れて住むでしょう
ハバナとマリブ
パナマとサントロペ
ハバナとマリブ
すぐ隣です
私についてきたいなら、人生をかけて乗りましょう
私たちは人生をライディングに費やすのです
人生をライディングに費やしましょう、人生をライディングに費やしましょう