このアーティストの他の楽曲 Dinos
説明
作曲：イクスマ
歌詞と翻訳
原文
Anakin Skywalker, j'fais le bruit d'quatre moteurs
J'n'ai que de la glace dans l'cœur
Le savoir est dans l'holster
Anakin Skywalker, j'leur mets les doigts dans l'toaster
À les entendre c'est tous des cistes-gro, ouais
Au quartier, sont même pas posteurs
Anakin Skywalk', ma bitch veut boire du syrup
J'suis rentré dans sa chagatte comme si j'rentrais sur Skyrock
Anakin Skywalker, pourquoi ils n's'occupent pas d'leurs sseufs?
Rêvent de savoir combien j'fais la première semaine
Pendant que j'éclate leurs sœurs
Ouais renoi, tu t'rappelles de moi?
J'sais que tu t'rappelles de moi
Ça vient d'la Courneuve, y'a pas d'happy end
Loyer sur l'poignet, who the fuck is APL?
Ouais ouais renoi, tu t'rappelles de moi?
J'sais que tu t'rappelles de moi
J'ai grandi dans l'neuf trois avec des voyous
Dis à cette michto que j'suis pas André Ayew
Qui a dit que j'y arriverai pas, m'a pas cru, m'a pas aidé?
M'a pas cru, m'a pas aidé
Pauvre je l'ai été
Si tu m'cherches, allume ta télé
Qui a dit que j'y arriverai pas, m'a pas cru, m'a pas aidé?
M'a pas cru, m'a pas aidé
Pauvre je l'ai été
Si tu m'cherches, allume ta télé
Ok l'renoi est soigné, ouais, style inimitable
J'ai grandi dans la ville où les skinny niggies die
Où les skinny bitches rident avec un schlass dans la poche
J'rêve d'un harem plein d'simili-Nicki Minaj
Des casiers judiciaires dans l'équipe
J'suis un des seuls à être resté clean
J'suis pas d'humeur à sucer des dicks
No homo, y'a pas d'youtubeur dans mes clips
J'croise les doigts pour qu'tu t'étouffes avec des bretzels
Vont tous clipper au Japon, dirait qu'ils sont dans l'treizième
Bah renoi, ça fait longtemps que j'suis dedans
Quelques avances, j'avais d'jà du biff à 19 ans
Ma prof me d'mandait pourquoi je ne viens pas
J'lui ai dit que j'étais avec IAM à l'Olympia
J'sais pas j'rêve de combien,
Tout c'que j'sais c'est que j'sais pas
Comment écrire cette somme en chiffres romains
À 18 ans, j'étais dans les bacs en indé'
J'n'ai rien inventé, ce n'sont qu'des faits
Lisa Ann voulait m'déshabiller
J'n'ai rien inventé, ce n'sont qu'des faits
New York avec Cavani en plein été
Nan, j'n'ai rien inventé, ce n'sont qu'des faits
J'me suis barré d'là où tu rêves de signer
J'n'ai rien inventé, ce n'sont qu'des faits
S'faire de l'argent, essayer d'toujours rester.
Tu sais, dans cette lumière éblouissante,
Sous le feu des projecteurs,
dans la boîte et dans tous les autres trucs qu'on fait,
On essaye d'se cacher.
On essaye, c'est tout.
Mais c'est la vie, tu comprends.
J'veux dire, dans cette façon d'vivre, dans ce biz',
Y'a pas d'sentiment, y'a pas d'amour, y'a rien du tout!
Ouais renoi, tu t'rappelles de moi?
J'sais qu'tu t'rappelles de moi
Ça vient d'la Courneuve, y'a pas d'happy end
Loyer sur l'poignet, who the fuck is APL?
Ouais ouais renoi, tu t'rappelles de moi?
J'sais qu'tu t'rappelles de moi
J'ai grandi dans l'neuf trois avec des voyous
Dis à cette michto qu'j'suis pas André Ayew
Qui a dit qu'j'y arriverai pas, m'a pas cru, m'a pas aidé?
M'a pas cru, m'a pas aidé
Pauvre je l'ai été
Si tu m'cherches, allume ta télé
Qui a dit qu'j'y arriverai pas, m'a pas cru, m'a pas aidé?
M'a pas cru, m'a pas aidé
Pauvre je l'ai été
Si tu m'cherches, allume ta télé
日本語訳
アナキン・スカイウォーカー、私は4つのエンジンの音を出します
心には氷しかない
知識はホルスターの中にあります
アナキン・スカイウォーカー、私は彼らの指をトースターに入れました
彼らの話を聞くと、彼らは全員シストグロです、ええ
近所にはポスターすらない
アナキン・スカイウォーク、私の雌犬はシロップを飲みたがっている
私はまるでスカイロックに入っているかのように彼のマンコに入りました
アナキン・スカイウォーカー、なぜ彼らは子供たちの世話をしないのですか？
最初の1週間で自分がいくら稼いだかを知る夢
私が彼らの姉妹を犯している間
そうだ、リノイ、私のこと覚えてる？
あなたが私を覚えていることは知っています
それはクールヌーヴから来た、ハッピーエンドはない
手首にレンタル、APLって一体何者なの？
そうだね、リノイ、私のこと覚えてる？
あなたが私を覚えていることは知っています
私は凶悪犯のいるナインスリーで育ちました
このミシュトに、私はアンドレ・アイェウではないと伝えてください
誰が私にそれはできないと言った、私を信じなかった、私を助けてくれなかったのですか？
信じてくれなかった、助けてくれなかった
私は貧乏だった
私を探してるならテレビをつけて
誰が私にそれはできないと言った、私を信じなかった、私を助けてくれなかったのですか？
信じてくれなかった、助けてくれなかった
私は貧乏だった
私を探してるならテレビをつけて
OK、リノイはきちんとしている、そう、比類のないスタイル
私は痩せた黒人たちが死ぬ町で育った
痩せた雌犬がポケットにシュラスを入れて乗っているところ
ニッキー・ミナージュの偽物だらけのハーレムを夢見ている
チームの犯罪歴
私はクリーンを保った唯一の人の一人です
ペニスをしゃぶる気分じゃない
私のクリップにはホモはいません、YouTuberはいません
あなたがプレッツェルで窒息してしまうのは残念です
彼らは全員日本で撮影するつもりだ、13番目にいるようだ
まあ、リノイ、私は長い間それに参加してきました
少し進んだけど、19歳の時にはすでに楽しい時間を過ごしていたよ
先生は私になぜ来なかったのかと尋ねました
私はオリンピアでIAMと一緒にいたと彼に言いました
どれだけ夢を見ているか分かりませんが、
私が知っているのは、私が知らないということだけです
この合計をローマ数字でどう書くか
18歳のとき、私は独立して勉強していました
私は何も発明していません、それらはただの事実です
リサ・アンは私を脱がせたがった
私は何も発明していません、それらはただの事実です
真夏のカバーニとニューヨーク
いいえ、私は何も発明していません、それらは単なる事実です
あなたがサインすることを夢見ていた場所から私は逃げました
私は何も発明していません、それらはただの事実です
お金を稼いで、常に留まるようにしてください。
ほら、このまばゆい光の中で、
スポットライトの下で、
クラブでも、その他私たちがやることでも、
私たちは隠そうとします。
私たちは努力している、それだけです。
しかし、それが人生なのです、わかりますか。
つまり、この生き方、このビジネスにおいて、
感情も愛も何もない！
そうだ、リノイ、私のこと覚えてる？
あなたが私を覚えていることは知っています
それはクールヌーヴから来た、ハッピーエンドはない
手首にレンタル、APLって一体何者なの？
そうだね、リノイ、私のこと覚えてる？
あなたが私を覚えていることは知っています
私は凶悪犯のいるナインスリーで育ちました
このミシュトに、私はアンドレ・アイェウではないと伝えてください
誰が私にそれはできないと言った、私を信じなかった、私を助けてくれなかったのですか？
信じてくれなかった、助けてくれなかった
私は貧乏だった
私を探してるならテレビをつけて
誰が私にそれはできないと言った、私を信じなかった、私を助けてくれなかったのですか？
信じてくれなかった、助けてくれなかった
私は貧乏だった
私を探してるならテレビをつけて