このアーティストの他の楽曲 Szefner
説明
ボーカリスト: ゼフナー
作曲家、プロデューサー: トマシュ・ブスワフスキ
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Michal Baj
作詞・作曲：ミウォシュ・ゼフナー
作詞：マウゴルザタ・クドラ
作詞・作曲：モニカ・ウィジンスカ
歌詞と翻訳
原文
Czekam na nią pod teatrem, kończy pracę.
Pozostały tylko kwiaty i owacje. Sprawdzam wynik, Lewy znowu strzelił bramkę.
Myślę o tym, gdzie ją zabrać na kolację.
Może ramen, choć ostatnio miałem skagę.
Może seria i przywiozą nam na chatę.
Nie pytajcie, czy jest dobrze u nas z hajsem. Nie pytajcie, tyle powiem wam na starcie.
Przeczytaj prawdę ze mnie. Nie przeraź się, kim jestem.
Pobrudźmy sobie ręce, a jeśli się nie uda, to do kogo mieć pretensje?
Czy ktoś wyjaśni wreszcie, czy czeka nas coś więcej?
Choć teraz też jest nieźle, a jeśli się nie uda, to do kogo mieć pretensje?
Oszczędzałem na bilety, w loży starczy, niezły bajer.
Choć dostałem żółtą kartkę, wbijam w gaje.
Żaden frajer w lustrze dzisiaj mi nie powie, że ty jesteś dla mnie za wysokim progiem. I nie wątpię, że złączymy koniec z końcem.
Nie wątpię. Czasem będzie niewygodnie.
Nie pytajcie, czy się uda, bo sam nie wiem. Zróbmy to jak starzy albo nawet lepiej.
Przeczytaj prawdę ze mnie.
Nie przeraź się, kim jestem.
Pobrudźmy sobie ręce, a jeśli się nie uda, to do kogo mieć pretensje?
Czy ktoś wyjaśni wreszcie, czy czeka nas coś więcej?
Choć teraz też jest nieźle, a jeśli się nie uda, to do kogo mieć pretensje?
Będzie głupio i niezręcznie jeszcze nie raz.
Będzie między nami spięcie jeszcze nie raz. Nie wiem co.
Może to, a może tamto.
Jeszcze nie raz będę łapał cię za słówka, a ty złapiesz mnie za rękę, gdybym chciał odpalić szluga. Jeszcze nie raz.
Jeszcze nie raz.
Przeczytaj prawdę ze mnie.
Nie przeraź się, kim jestem.
Pobrudźmy sobie ręce, a jeśli się nie uda, to do kogo mieć pretensje?
Czy ktoś wyjaśni wreszcie, czy czeka nas coś więcej?
Choć teraz też jest nieźle, a jeśli się nie uda, to do kogo mieć pretensje?
日本語訳
彼女は仕事を終えているので、劇場の外で彼女を待っています。
花と拍手だけが残りました。結果を確認すると、レウィがまた得点した。
彼女をどこに夕食に連れて行こうかと考えています。
最近かぶれてるけどラーメンかな。
もしかしたらシリーズ化して、私たちのコテージに持ってきてくれるかもしれません。
私たちのお金が大丈夫かどうかは聞かないでください。聞かないでください、最初にそれくらいお話します。
私から真実を読んでください。私が誰であるかを恐れないでください。
手を汚してみましょう、そしてそれがうまくいかなかったら誰を責めることができますか？
今後さらに何かがある場合、最終的に誰かが説明してくれるでしょうか?
今は悪くないけど、もしうまくいかなかったら誰を責められるの？
チケット代を貯めてたんだけど、箱に十分入ってるし、お買い得だよ。
イエローカードをもらっても、私は走り続けます。
今日、鏡の中の敗者があなたが私にとって高すぎるなどと言うことはありません。そして、私たちはやりくりできると信じています。
私はそれを疑いません。時には不快になることもあるでしょう。
うまくいくかどうかは聞かないでください、私にはわかりません。昔の人たちと同じように、あるいはそれ以上にやりましょう。
私から真実を読んでください。
私が誰であるかを恐れないでください。
手を汚してみましょう、そしてそれがうまくいかなかったら誰を責めることができますか？
今後さらに何かがある場合、最終的に誰かが説明してくれるでしょうか?
今は悪くないけど、もしうまくいかなかったら誰を責められるの？
それは何度も愚かで厄介なことになるでしょう。
私たちの間には何度も緊張が生じるでしょう。何か分かりません。
たぶんこれ、たぶんあれ。
私はあなたの言葉を何度でも掴みますし、私が冗談を言いたければ、あなたは私の手を掴むでしょう。複数回。
複数回。
私から真実を読んでください。
私が誰であるかを恐れないでください。
手を汚してみましょう、そしてそれがうまくいかなかったら誰を責めることができますか？
今後さらに何かがある場合、最終的に誰かが説明してくれるでしょうか?
今は悪くないけど、もしうまくいかなかったら誰を責められるの？