このアーティストの他の楽曲 Szefner
このアーティストの他の楽曲 SABINA
説明
プロデューサー: フレデリク・ホアン・ドン
作曲者: ミウォシュ・ゼフナー
作曲者: サビーナ・カルワラ
作曲者: フレデリク・ホアン・ドン
作詞：ミウォシュ・ゼフナー
作詞：サビナ・カルワラ
ミックスエンジニア: マテウシュ・フルボイ
マスタリングエンジニア: マテウシュ・フルボイ
ギター：ミウォシュ・ゼフナー
ボーカル：サビナ・カルワラ
ボーカル：ミウォシュ・ゼフナー
キーボード: フレデリク・ホアン・ドン
歌詞と翻訳
原文
Zgubiłem się na chwilę. Ślady zostawiłem.
Odnalazłaś mnie w porę.
Gdzieś pomiędzy nami ogień ktoś rozpalił. Płynie ciepło w obie strony.
Czuję się jak naćpany. Siebie wciąż wdychamy.
Dilerem moim jesteś ty.
Miałem inne plany. Nastąpiły zmiany. Czy to przypadek?
-Chyba nie.
-I niech to nigdy już nie minie nam.
Nawet gdy rozerwie w strzępy świat.
Raz, dwa, trzy za siebie. Jestem tu.
Już nie szukaj. Opiekuj się mną.
Niech to nigdy już nie minie nam.
Nawet gdy rozerwie w strzępy świat.
Raz, dwa, trzy za siebie. Jestem tu. Już nie szukaj.
Opiekuj się mną.
Trzymałam blisko piersi kilka starych pieśni, lecz wypadły gdzieś po drodze.
Nabiera to sensu. Wcześniej bez kontekstu.
Coraz częściej mam tę minę.
Odnalazłam siłę.
Jest to całkiem miłe wzrok skierować w Twoją stronę, stronę.
Ruszę się powoli. Ciepły promień koi.
Chodź, zobaczymy, co tam jest.
I niech to nigdy już nie minie nam.
Nawet gdy rozerwie w strzępy świat.
Raz, dwa, trzy za siebie. Jestem tu. Już nie szukaj.
Opiekuj się mną.
Niech to nigdy już nie minie nam.
Nawet gdy rozerwie w strzępy świat.
Raz, dwa, trzy za siebie. Jestem tu.
Już nie szukaj. Opiekuj się mną.
Raz, dwa, trzy za siebie. Jestem tu. Już nie szukaj.
Opiekuj się mną.
日本語訳
しばらく迷ってしまいました。痕跡を残してしまいました。
ちょうどいいタイミングで私を見つけてくれましたね。
私たちの間のどこかで、誰かが火を起こしました。熱は双方向に流れます。
薬を飲んでいるような気がする。私たちはまだ自分自身を吸い続けています。
あなたは私のディーラーです。
他の計画もありました。変化がありました。これは偶然でしょうか？
-私はそうは思わない。
-そして、これを決して見逃してはいけません。
たとえそれが世界を引き裂いたとしても。
1つ、2つ、3つと続けて。私はここにいます。
もう見ないでください。よろしくお願いします。
これが二度と私たちを通り過ぎることがありませんように。
たとえそれが世界を引き裂いたとしても。
1つ、2つ、3つと続けて。私はここにいます。もう見ないでください。
よろしくお願いします。
古い曲も何曲か胸にしまっていたのですが、途中でどこかに抜け落ちてしまいました。
これは理にかなっています。以前はコンテキストなしでした。
この顔を見ることが多くなりました。
強さを見つけました。
自分の方向に視線を向けるのはとても良いことです。
ゆっくりと動きます。心地よい癒しの暖かい光線。
さあ、そこに何があるのか見てみましょう。
そして、これを決して見逃してはいけません。
たとえそれが世界を引き裂いたとしても。
1つ、2つ、3つと続けて。私はここにいます。もう見ないでください。
よろしくお願いします。
これが二度と私たちを通り過ぎることがありませんように。
たとえそれが世界を引き裂いたとしても。
1つ、2つ、3つと続けて。私はここにいます。
もう見ないでください。よろしくお願いします。
1つ、2つ、3つと続けて。私はここにいます。もう見ないでください。
よろしくお願いします。