このアーティストの他の楽曲 Edwin Rosen
説明
作曲家、作詞家、プロデューサー、ボーカリスト：エドウィン・ローゼン
プロデューサー、ミキシングエンジニア：フィリップ・ブルックス
マスタリングエンジニア：ロビン・シュミット
歌詞と翻訳
原文
Bitte sag mir, wie es ist, wenn du nicht weißt, was du gerade bist.
Wenn du dein Wort nicht hältst und jedes Versprechen brichst.
Wenn der Boden dich nicht trägt und du nicht weißt, was dich noch hält.
Wenn du immer höher kletterst und dann immer tiefer fällst. Sag mir wo und sag mir wann, ich bin da, so schnell ich kann.
Wenn alle Stricke reißen, bitte greif nach meiner Hand.
Brauch keinen Grund, brauch kein Wieso, sag mir einfach wann und wo.
Wenn alle Stricke reißen, bitte greif nach meiner Hand.
Vergeben und vergessen, ich erinner mich an nichts. Und jeder Ruf nach
Hilfe in dem ganzen Lärm erstickt.
Sag, siehst du viele Leute oder bist du viel allein?
Erzähl mir, was du willst, für dich fall ich nochmal drauf rein. Sag mir wo und sag mir wann, ich bin da, so schnell ich kann.
Wenn alle Stricke reißen, bitte greif nach meiner Hand.
Brauch keinen Grund, brauch kein Wieso, sag mir einfach wann und wo.
Wenn alle Stricke reißen, bitte greif nach meiner Hand. Wenn alle Stricke reißen, bitte greif nach meiner
Hand. Wenn alle Stricke reißen, bitte greif nach meiner Hand!
Sag mir wo und sag mir wann, ich bin da, so schnell ich kann.
Wenn alle Stricke reißen, bitte greif nach meiner Hand.
Brauch keinen Grund, brauch kein Wieso, sag mir einfach wann und wo.
Wenn alle Stricke reißen, bitte greif nach meiner
Hand.
日本語訳
今自分が何なのか分からないときの気持ちを教えてください。
約束を守らず、あらゆる約束を破ったとき。
地面があなたを支えてくれず、何があなたを支えているのかわからないとき。
どんどん高く登って、そしてどんどん深く落ちていくとき。どこにいて、いつ来るかを教えてください。できるだけ早くそこに行きます。
それでもだめなら、手を伸ばしてください。
理由はいりません、なぜもいりません、いつ、どこで、教えてください。
それでもだめなら、手を伸ばしてください。
許されて忘れられて、何も覚えていない。そして、すべての要求
すべての騒音に溺れるのを助けてください。
たとえば、たくさんの人に会いますか、それとも一人でいることが多いですか?
何が欲しいのか言ってください、私はあなたのためにまた夢中になります。どこにいて、いつ来るかを教えてください。できるだけ早くそこに行きます。
それでもだめなら、手を伸ばしてください。
理由はいりません、なぜもいりません、いつ、どこで、教えてください。
それでもだめなら、手を伸ばしてください。他のすべてが失敗した場合は、私のものに手を伸ばしてください
手。それでもだめなら私の手を握ってください！
どこにいて、いつ来るかを教えてください。できるだけ早くそこに行きます。
それでもだめなら、手を伸ばしてください。
理由はいりません、なぜもいりません、いつ、どこで、教えてください。
他のすべてが失敗した場合は、私のものに手を伸ばしてください
手。