歌詞と翻訳
原文
Beni umarım unutmuştur.
O zamanlar ben vardım.
Bak sevenler kavuştu tekrardan.
Beni umarım unutmuştur ya da gözyaşı kurumuştur.
O zamanlar ben vardım ama çoktan unutmuştur. Şimdi ellerim yavuştur.
Bak sevenler kavuştu tekrardan. Çok sene olmuştu ama kaybeden olmamıştı.
Ben aşkı sende tattım, sevmeyi sarılmayı da.
Ama ihaneti de gördüm, o da düştü benim payıma. Sen doğru kararlar aldın, ben yanlış kadını seçtim.
İhanet yazılsa yazardım inan ki sensiz sayfalara.
Ben aşkı sende tattım, sevmeyi sarılmayı da.
Ama ihaneti de gördüm, o da düştü benim payıma.
Sen doğru kararlar aldın, ben yanlış kadını seçtim.
İhanet yazılsa yazardım inan ki sensiz sayfalara.
Görünce kapılma aynı hisse. Paramparça kalbim her nefeste dedi.
O zaman unut gel hevesle, zar zor unuttum yarayı deşme dedi. Yalan buldum tek gülüşte.
Unuttuğun anıları benden iste dedim. Aşk başarır tabi dürüstse, yeter artık kahpeleşme dedim.
Ben aşkı sende tattım, sevmeyi sarılmayı da.
Ama ihaneti de gördüm, o da düştü benim payıma.
Sen doğru kararlar aldın, ben yanlış kadını seçtim. İhanet yazılsa yazardım inan ki sensiz sayfalara.
Ben aşkı sende tattım, sevmeyi sarılmayı da.
Ama ihaneti de gördüm, o da düştü benim payıma.
Sen doğru kararlar aldın, ben yanlış kadını seçtim. İhanet yazılsa yazardım inan ki sensiz sayfalara.
日本語訳
彼が私のことを忘れてくれるといいのですが。
そのとき私はそこにいました。
ほら、恋人たちは再び再会しました。
彼が私を忘れるか、涙が乾いてくれるといいのですが。
その時私はそこにいましたが、彼はもう忘れていました。今では手が柔らかくなりました。
ほら、恋人たちは再び再会しました。何年も経ちましたが、誰もそれを失くしていませんでした。
私はあなたの中に愛を味わい、愛し合って抱きしめました。
しかし、裏切りも目撃しました、そしてそれもまた私の負担でした。あなたは正しい決断をしましたが、私は間違った女性を選びました。
信じてください、もし裏切りが書かれたら、私はあなたのいないページにそれを書きます。
私はあなたの中に愛を味わい、愛し合って抱きしめました。
しかし、裏切りも目撃しました、そしてそれもまた私の負担でした。
あなたは正しい決断をしましたが、私は間違った女性を選びました。
信じてください、もし裏切りが書かれたら、私はあなたのいないページにそれを書きます。
見ても同じ感情に囚われないでください。砕け散った私の心は息をするたびにそう言いました。
「それなら忘れてください、熱心に戻ってきてください、ほとんど忘れていませんでした、傷を開かないでください」と彼は言いました。笑顔ひとつで嘘が見つかった。
私はあなたが忘れた思い出を聞いてくださいと言いました。私は言った、愛は成功する、正直であればそれで十分、愚痴になるな。
私はあなたの中に愛を味わい、愛し合って抱きしめました。
しかし、裏切りも目撃しました、そしてそれもまた私の負担でした。
あなたは正しい決断をしましたが、私は間違った女性を選びました。信じてください、もし裏切りが書かれたら、私はあなたのいないページにそれを書きます。
私はあなたの中に愛を味わい、愛し合って抱きしめました。
しかし、裏切りも目撃しました、そしてそれもまた私の負担でした。
あなたは正しい決断をしました、私は間違った女性を選びました。信じてください、もし裏切りが書かれたら、私はあなたのいないページにそれを書きます。