このアーティストの他の楽曲 Velet
説明
プロデューサー: シハド・オズブルット
プロデューサー: カリフォー
歌詞と翻訳
原文
Meleklerden almışsın bakışlarını. Rabbim seni özenip yaratmış.
Bütün varlığımla seviyorum her zerreni, güllerin kokusunu tanıyorum artık.
Bütün ömür senin ile geçer, o bakışların her anında üzerimde kalsın.
Bıraktım sigarayı istediğin gibi gülüm ama bu aklım bu ara bende kalsın.
Belki çıkar pencereden bayram eder seni gören gözler, sorma neden?
Çocuktum dikilirdim ya kapının önünde, bir okul saati, bir de gece vakti aniden.
Bir kar yağar üstümüze, içimi ısıtıyor varlığının fikri bile. Ellerin üşümesin ellerimde kalsın.
Ben alışığım soğuklara, nayazlar aşığım. Seni bana yazmışlar.
Allah'ım o başımın tacı yüreklere düştü ne yangınlar. Gururumu serdim ayakların altına yar, beni vursunlar.
Susadım aşkına, gülleri saydım.
Keder benim olsun da gönülden gönüle bir yol aradım, durdum. Yoruldun bilirim, bu senin.
Otur bir kahve yapayım, bir dumarken aşkı kırk yılla dillendiririm.
Basit kalırsa film, senaryo benim derim, en başından çizerim.
Benim bebeğim ağlamasın, gözünde dünyada olan hiçbir şey kalmasın. Benim istediğim senin istediğin olsun.
Yaşadığın hayatı yaşıyorsa gülüm, güneş istediğin yönde doğsun.
Belki çıkarım bu cendereden, daha kaç kere derim sendelemem ben.
İzole karanlık renklerinizden, gökkuşağını ayırt edemem ben. Bir kar yağar üstümüze, içimi ısıtıyor varlığının fikri bile.
Ellerin üşümesin ellerimde kalsın. Ben alışığım soğuklara, nayazlar. . .
Seni bana yazmışlar. Allah'ım o başımın tacı yüreklere düştü ne yangınlar.
Gururumu serdim ayakların altına yar, beni vursunlar.
Susadım aşkına, gülleri saydım.
Keder benim olsun da gönülden gönüle bir yol aradım. Seni bana yazmışlar.
Allah'ım o başımın tacı yüreklere düştü ne yangınlar.
Gururumu serdim ayakların altına yar, beni vursunlar. Susadım aşkına, gülleri saydım.
Keder benim olsun da gönülden gönüle bir yol aradım, durdum.
日本語訳
あなたは天使たちから視線を受けました。私の主はあなたを注意深く創造されました。
私はあなたのすべての粒子を全身全霊で愛しています、私は今バラの香りを認識します。
私は一生をあなたと一緒に過ごします、あなたの視線がどの瞬間も私に留まりますように。
あなたのお望み通り、私はタバコをやめました、でも今はこの思いを胸に留めておこうと思います。
たぶん、あなたを見る目は窓から出てきてごちそうするでしょう、理由は尋ねないでください？
子供の頃、私は授業中や夜に突然ドアの前に立っていました。
雪が私たちに降り積もります、あなたの存在を考えるだけで私は暖かくなります。手が冷たくならないように、私の手の中にいてください。
寒さには慣れているし、魅力にはまってます。彼らはあなたに私に手紙を書きました。
なんてことだ、私の頭頂部が心に落ちた、何という火だろう。彼らが私を攻撃できるように、私はあなたの足の下に私の誇りを広げます。
あなたのために喉が渇いていたので、バラの数を数えました。
私は悲しみを自分のものにするために、心からの方法を探し続けました。あなたが疲れているのはわかります、これはあなたのものです。
座って、コーヒーを入れて、タバコを吸いながら、40年間にわたる私の愛を表現します。
シンプルなままなら、映画と脚本は私のものだと言って、最初から描きます。
私の赤ちゃんは泣いてはいけません、世界の何もかも彼の目に残らないようにしてください。私が望むものをあなたの望むものにしてください。
あなたが自分の人生を生きるなら、愛する人、あなたが望む方向に太陽が昇るようにしましょう。
もしかしたらこの罠から抜け出せるかもしれない、つまずくまで何回言えばいい？
私には虹とあなたの孤立した暗い色が区別できません。雪が私たちに降り積もります、あなたの存在を考えるだけで私は暖かくなります。
手が冷たくならないように、私の手の中にいてください。寒さも寒さも慣れてきました。 。 。
彼らはあなたに私に手紙を書きました。なんてことだ、私の頭頂部が心に落ちた、何という火だろう。
彼らが私を攻撃できるように、私はあなたの足の下に私の誇りを広げます。
あなたのために喉が渇いていたので、バラの数を数えました。
私はその悲しみを自分のものにするために、心からの方法を探しました。彼らはあなたに私に手紙を書きました。
なんてことだ、私の頭頂部が心に落ちた、何という火だろう。
彼らが私を攻撃できるように、私はあなたの足の下に私の誇りを広げます。あなたのために喉が渇いていたので、バラの数を数えました。
私は悲しみを自分のものにするために、心からの方法を探し続けました。