このアーティストの他の楽曲 Fajar Noor
説明
Background Vocalist, Producer, Composer Lyricist, Workarranger: Andmesh Kamaleng
作曲・作詞・ボーカリスト：ファジャール・ヌール
Producer, Stringarranger, Programmer, Workarranger: Omega Touselak
ボーカル・アレンジャー：モハメド・カムガ
ミキシングエンジニア: ニコ・ヴェランディ
マスタリングエンジニア：ディマス・プラディプタ
歌詞と翻訳
原文
Kunikmati sepi ini
Dengan berjuta sesal di hati
Andai ku bisa ulang kembali
'Kan kuperbaiki kebodohan ini
Kau yang dulu kusayangi
Pergi membawa luka di hati
Kau satu-satu yang kucintai
Namun kau juga yang kusakiti
Jangan hilangkan semua cerita
Jangan hapuskan kisah kita berdua
Meski hanya membuatmu terluka
Buatmu kecewa, membuatmu trauma
Maafkanku setulus hatimu
Maaf telah habiskan waktumu mengerti aku
Semoga cintamu yang baru
Sembuhkan lukamu tanpa ada aku
Harusnya aku tak menyakitimu
Karena hanya aku terlalu ikuti egoku
Ku kehilnganmu
Sampai ku hilang arah karenamu
Ho-oh-ho-ho-oh
Jangan hilangkan semua cerita
Jangan hapuskan kisah kita berdua
Meski hanya membuatmu terluka
Buatmu kecewa, membuatmu trauma
Maafkanku setulus hatimu
Maaf telah habiskan waktumu mengerti aku
Semoga cintamu yang baru
Sembuhkan lukamu tanpa ada aku
Semoga cintamu yang baru
Sembuhkan lukamu tanpa ada aku
Hm-mm
日本語訳
この静寂を楽しんでいます
何百万もの後悔を心の中に抱えながら
もしもう一度やり直せるなら
「この愚かさは私が直します」
あなたは私がかつて愛した人です
心に傷を負ったまま去っていく
私が愛するのはあなただけです
でも、私が傷つけたのもあなたです
すべての物語を失わないでください
私たちの物語を消さないでください
たとえそれがあなたを傷つけるだけだとしても
あなたを失望させ、トラウマを与える
心からごめんなさい
私のことを理解するのに時間を無駄にしてごめんなさい
新しい愛を願って
私なしであなたの傷を癒してください
あなたを傷つけるべきではなかった
自分のエゴに従いすぎてしまうから
あなたを失いました
あなたのせいで道に迷うまでは
ほおおおおおおおおお
すべての物語を失わないでください
私たちの物語を消さないでください
たとえそれがあなたを傷つけるだけだとしても
あなたを失望させ、トラウマを与える
心からごめんなさい
私のことを理解するのに時間を無駄にしてごめんなさい
新しい愛を願って
私なしであなたの傷を癒してください
新しい愛を願って
私なしであなたの傷を癒してください
うーん、うーん