このアーティストの他の楽曲 Oliver Tree
説明
プロデューサー: オリバー・ツリー
エンジニア、ミキサー、不明: Jacob Dennis
ミキサー、不明: オリバー ツリー
ボーカル：オリバー・ツリー
マスタラー: ランディ・メリル
脚本：オリバー・ツリー・ニッケル
歌詞と翻訳
原文
Can we go back in time and never meet in our whole life?
Can you take back every line while I erase you from my mind?
The answer's no, there's nowhere to go.
Your true colors showed and I've reached the end of the road. Now I'm driving off a cliff. Fuck you for everything you did.
I'd much rather not exist than get back together with you again.
You betrayed me as a lover, you betrayed me as a friend.
I hate your fucking guts, I hope you'll always feel regret.
I hope you fall and snap your neck and die a violent death. I wish we had never met, I'll hate you 'til the day I'm dead.
Put flowers on my tombstone, 'cause I'll hate you 'til the day I'm dead!
Can we make time rewind and stop avoiding all the signs?
Do you remember what it was like when our love was still alive? The answer's no, and my heart broke.
The real you showed, standing at the end of the road. Now I'm driving off a cliff.
Fuck you for everything you did.
I'd much rather not exist than get back together with you again. You betrayed me as a lover, you betrayed me as a friend.
I hate your fucking guts, I hope you'll always feel regret.
I hope you fall and snap your neck and die a violent death.
I wish we had never met, I'll hate you 'til the day I'm dead. Put flowers on my tombstone, 'cause I'll hate you 'til the day I'm dead.
Put flowers on my tombstone, 'cause I'll hate you 'til the day I'm dead!
日本語訳
過去に戻って、一生会わないことはできるでしょうか?
あなたを頭から消している間、すべての行を取り消してもらえますか?
答えは「いいえ」です、どこにも行くところがありません。
あなたの本性が現れて、私は道の終わりに到達しました。今、私は崖から車で落ちています。あなたがしたすべてのことをファックしてください。
あなたと再び一緒に戻るくらいなら、存在しないほうがマシです。
あなたは恋人として私を裏切ったし、友人として私を裏切った。
お前のクソ根性は大嫌いだ、いつまでも後悔していてほしい。
転んで首を折って非業の死を遂げることを願っています。会わなければよかった、死ぬまであなたを憎むでしょう。
私の墓石に花を添えてください、私は死ぬまであなたを憎むからです！
時間を巻き戻して、あらゆる兆候を避けることをやめることはできるでしょうか?
私たちの愛がまだ生きていた頃のことを覚えていますか?答えはノーで、私の心は張り裂けました。
道の先に佇む君が見せた本当の姿。今、私は崖から車で落ちています。
あなたがしたすべてのことをファックしてください。
あなたと再び一緒に戻るくらいなら、存在しないほうがマシです。あなたは恋人として私を裏切ったし、友人として私を裏切った。
お前のクソ根性は大嫌いだ、いつまでも後悔していてほしい。
転んで首を折って非業の死を遂げることを願っています。
会わなければよかった、死ぬまであなたを憎むでしょう。私の墓石に花を添えてください、私は死ぬまであなたを憎むでしょうから。
私の墓石に花を添えてください、私は死ぬまであなたを憎むからです！