このアーティストの他の楽曲 Shinedown
説明
ドラムス：バリー・カーチ
ボーカル：ブレント・スミス
ベース：エリック・バス
エンジニア、ミキサー、プロデューサー: Eric Bass
アシスタントエンジニア: エリック・ウェイン・リッカート
ドラムテクニシャン: エリック・ウェイン・リッカート
マスタラー: テッド・ジェンセン
ギター：ザック・マイヤーズ
脚本：デイブ・バセット
脚本: ザック・マイヤーズ
脚本：エリック・バス
作家: ブレント・スミス
歌詞と翻訳
原文
It's ingrained in my system, it runs in my blood.
But you shouldn't be so quick to judge.
I'm a maker of a movement, I'm a master of design.
I created the illusion, what's yours is now mine.
Look alive! Drive it like you stole it.
You gotta own it, you can't help yourself.
Keep running your mouth and take a look around.
You're not safe, no one's safe, nobody's safe and sound. Fuck around and find out, and keep running your mouth.
You're not safe, no one's safe, nobody's safe and sound.
One by one, one by one!
These vultures are vicious, quick on the draw. Guilty of a vengeance just because.
Take me to your leader, I'll show you a fraud.
An ego unfiltered out here playing God.
Look alive! Drive it like you stole it.
You gotta own it, you can't help yourself.
Keep running your mouth and take a look around.
You're not safe, no one's safe, nobody's safe and sound. Fuck around and find out, and keep running your mouth.
You're not safe, no one's safe, nobody's safe and sound. One by one.
Keep running your mouth and take a look around.
You're not safe, no one's safe, nobody's safe and sound. Fuck around and find out, and keep running your mouth.
You're not safe, no one's safe, nobody's safe and sound.
You're not safe, you're not safe, no one's safe, nobody's safe and sound.
One by one, one by one, one by one!
日本語訳
それは私の体に染み込んでいて、私の血の中に流れています。
しかし、そう急いで判断すべきではありません。
私はムーブメントのメーカーであり、デザインの達人です。
私は幻想を作り出しました、あなたのものは今私のものです。
生きているように見えます！盗んだかのように運転してください。
あなたはそれを所有しなければなりません、あなたは自分自身を助けることはできません。
口を動かし続けて周りを見回してください。
あなたも安全ではありません、誰も安全ではありません、誰も安全ではありません。ふざけて調べて、口を動かし続けてください。
あなたも安全ではありません、誰も安全ではありません、誰も安全ではありません。
一つ一つ、一つ一つ！
これらのハゲワシは凶暴で、攻撃が早いです。ただの理由で復讐の罪を犯します。
リーダーのところへ連れて行ってください、詐欺を教えてあげる。
ここでは濾過されていないエゴが神を演じています。
生きているように見えます！盗んだかのように運転してください。
あなたはそれを所有しなければなりません、あなたは自分自身を助けることはできません。
口を動かし続けて周りを見回してください。
あなたも安全ではありません、誰も安全ではありません、誰も安全ではありません。ふざけて調べて、口を動かし続けてください。
あなたも安全ではありません、誰も安全ではありません、誰も安全ではありません。一つ一つ。
口を動かし続けて周りを見回してください。
あなたも安全ではありません、誰も安全ではありません、誰も安全ではありません。ふざけて調べて、口を動かし続けてください。
あなたも安全ではありません、誰も安全ではありません、誰も安全ではありません。
あなたは安全ではありません、あなたも安全ではありません、誰も安全ではありません、誰も安全ではありません。
一つずつ、一つずつ、一つずつ！