このアーティストの他の楽曲 Dodo
このアーティストの他の楽曲 Esin Kaya
説明
プロデューサー: Musicom Prodüksiyon
歌詞と翻訳
原文
Çünkü biz yeminliyiz!
Sebebim bir tane.
Her yanım seninle dolu.
Nedensiz seveceğiz.
-Sonu bolsa bu aşkın yolu.
-Canımın içi gitmesin, bana vedayı etmesin.
Giderken bensizliğe üzülmesin.
"Bu nasıl ayrılık? " demesin. "Bu nasıl acı? " demesin.
Son sözüm, söylüyorum. Beni dinleyin.
Bizi kimse ayıramaz. Yolumuza kimse taş koyamaz.
Gülüm, -bir gün güleceğiz. Çünkü biz yeminliyiz.
-Bebeğim hep seveceğiz. Aşk yolunda gideceğiz.
Gerekirse öleceğiz. Çünkü biz yeminliyiz.
Canımın içi gitmesin, bana vedayı etmesin.
Giderken -bensizliğe üzülmesin. -"Bu nasıl ayrılık?
" demesin. "Bu nasıl acı? " demesin.
Son sözüm, -söylüyorum. Beni dinleyin.
-Bizi kimse ayıramaz. Yolumuza kimse taş koyamaz.
Gülüm bir gün -güleceğiz. Çünkü biz yeminliyiz.
-Bebeğim hep seveceğiz. Aşk yolunda gideceğiz.
Gerekirse -öleceğiz. Çünkü biz yeminliyiz.
-Bizi kimse -ayıramaz. Yolumuza kimse taş koyamaz.
-Gülüm bir gün güleceğiz. Çünkü biz yeminliyiz.
日本語訳
私たちは宣誓しているからです！
私の理由は1つです。
私の周りはどこもあなたでいっぱいです。
私たちは理由なく愛してしまいます。
――終わりがあるのが、これが恋のあり方。
-私の心を離さないで、私にさよならを言わないでください。
彼が去るとき、あなたなしで悲しい思いをさせないでください。
「これはどのような別れですか？」とは言わないでください。 「こんなに痛いの？」なんて言わないでください。
最後の言葉、私は言います。私の話を聞いて下さい。
誰も私たちを引き離すことはできません。誰も私たちの行く手に石を置くことはできません。
親愛なる、いつか私たちは笑うでしょう。私たちは宣誓しているからです。
-ベイビー、私たちはいつも愛します。私たちは愛の道を進んでいきます。
必要があれば私たちは死にます。私たちは宣誓しているからです。
私の魂を離れさせないで、私に別れを告げないでください。
別れるときは、一人になることを悲しまないでください。 「これはどういう別れなんですか？
「これはどれくらい痛いですか？」とは言わないでください。
私の最後の言葉 - 私は言います。私の話を聞いて下さい。
-誰も私たちを引き離すことはできません。誰も私たちの行く手に石を置くことはできません。
親愛なる、いつか私たちは笑い合うでしょう。私たちは宣誓しているからです。
-ベイビー、私たちはいつも愛します。私たちは愛の道を進んでいきます。
必要があれば私たちは死にます。私たちは宣誓しているからです。
-誰も私たちを引き離すことはできません。誰も私たちの行く手に石を置くことはできません。
-親愛なる、私たちはいつか笑います。私たちは宣誓しているからです。