このアーティストの他の楽曲 aslı
このアーティストの他の楽曲 RUBY
説明
プロデューサー: ユスフ・カン
プロデューサー: タリク・アルマン
作曲・作詞：アスマン・アスル・シヴリ
作詞・作曲：ゼイネプ・サーテル
歌詞と翻訳
原文
Beni sor bi' bilene
Sensiz ben bambaşkaydı
Halim yok dur demeye
Bitti buraya kadardı
Yettin sana çektim rest
Bu gözden düşen son damlaydı, kalmadı
Kaybettin beni tekrаr, böyle iyi mi?
Geçen o koca yıllar özlenir mi?
Nasıl bu kadar gaddar olabildin?
Karşımda sanki yabancı, her şey mi yalandı?
Geçer zaman geriye sadece bi' iz kalır
Kulaklarım gülüşüne sağır
Unutursam hatırlamam adını da
Anılarını da
Beni etkile yap bana jest
Şeytanınla dans et ve onu yönet
Serpemedi su, yüreklerde ateş
Burda kızlarımla oynarız senle rulet
Beni yok say
Benimle parlar güneş
Düşman dostum olur karanlıkta kalpleri leş gibi
Son saat, vakit doldu mu bu kez?
Müzik benim işim sana göre kısa bi' heves
Yorulana yok kısa bi' nefes
Dedikodu çok koyarız emek ortaya
Bi' de sen tat hazır bu yemek
Yükselir dozu her yudumunda gelmeyelim denk
Bahsetmeyelim daha fazla
Boşalan şişe dolmuyo inatla
Kapa telefonu daha da uzatma
Düşemezsin aşağıdan aşağıya
Kaybettin beni tekrаr, böyle iyi mi?
Geçen o koca yıllar özlenir mi?
Nasıl bu kadar gaddar olabildin?
Karşımda sanki yabancı, her şey mi yalandı?
Kaybettin beni tekrаr, böyle iyi mi?
Geçen o koca yıllar özlenir mi?
Nasıl bu kadar gaddar olabildin?
Karşımda sanki yabancı, her şey mi yalandı?
日本語訳
私のことを知っている人に聞いてください
あなたがいなかったら私は全く違っていました
やめろと言う気力はない
終わった、それだけだ
あなたはもうたくさんだ、私はあなたのことをあきらめた
これはあなたの視界から落ちた最後の一滴でした、これ以上はありません
また負けた、このままでいいの？
過去数年が懐かしくなるでしょうか？
どうしてそこまで残酷になれるのでしょうか？
目の前に見知らぬ人がいるみたいだけど、全部嘘だった？
時は流れ 痕跡だけが残る
あなたの笑顔には耳が聞こえません
忘れたらあなたの名前も思い出せなくなる
そしてあなたの思い出
私を感動させて、私にジェスチャーをしてください
悪魔と踊って悪魔を支配しよう
水を撒くことができず、心に火がついた
ここで娘たちとルーレットをします
私を無視してください
太陽は私と一緒に輝きます
敵は暗闇では味方になる 彼らの心は汚物のようだ
最後の1時間、今度は時間切れですか？
音楽は私の仕事、あなたにとってそれはほんの短い情熱にすぎません
疲れる人はいないよ、ちょっと息を吸って
私たちはよく噂話をし、たくさんの努力をします
この食事を味わうだけで完成です
一口ごとに投与量が増加します、遭遇しないようにしましょう
もうそれについては話さないようにしましょう
空き瓶がなかなか満たされない
電話を切って、それ以上はしないでください
下から落ちることはありません
また負けた、このままでいいの？
過去数年が懐かしくなるでしょうか？
どうしてそこまで残酷になれるのでしょうか？
目の前に見知らぬ人がいるみたいだけど、全部嘘だった？
また負けた、このままでいいの？
過去数年が懐かしくなるでしょうか？
どうしてそこまで残酷になれるのでしょうか？
目の前に見知らぬ人がいるみたいだけど、全部嘘だった？